【shield】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[shield]

1. 基本定义：

• 字面意思：Shield字面指一种防御工具，通常用于保护身体免受攻击或伤害。
• 清晰定义：作为名词，shield指“防护物”或“遮挡物”；作为动词，shield意味着“保护”或“庇护”。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Shield源于古英语“scield”，与德语的“schild”和拉丁语的“scutum”有相似之处，均表示“保护”的意思。
• 历史背景：该词的首次使用可以追溯到公元前的早期日耳曼语中，常用于描述战斗中使用的护盾。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在法律文件中，shield常用于指代保护措施，例如“legal shield”（法律保护）。
  • 非正式：在日常交流中，可以用作比喻，表示保护或隔离，例如“to shield someone from bad news”（保护某人不受坏消息的影响）。

• 特殊场合：

  • 在医疗领域，"shield"可以用来指代防护设备，如“radiation shield”（辐射防护）。
  • 在军事术语中，可以指“防护盾牌”或“防护措施”。

4. 示例句子：

1. The knight raised his shield to block the incoming arrows.
   骑士举起他的盾牌阻挡飞来的箭。

2. She wore a mask as a shield against the virus.
   她戴上口罩以防病毒。

3. The law provides a shield for whistleblowers.
   法律为揭发者提供了保护。

4. The trees acted as a natural shield against the wind.
   树木作为自然屏障抵挡风。

5. He tried to shield his children from the harsh realities of life.
   他试图保护孩子们不受生活的残酷现实影响。

*. The government implemented several measures to shield the economy during the cr****.
政府采取了多项措施以保护经济在危机期间。

7. She felt the need to shield her emotions from others.
   她觉得有必要保护自己的情感不被他人看到。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Protect：强调提供安全或庇护的动作。
  • Guard：更侧重于防御或监视的行为。

• 反义词：

  • Expose：意指暴露或使某人或某物处于危险之中。
  • Attack：意味着直接的侵害或进攻。

. 学方法：

• 词根记忆法：可以将“shield”分解为“sh-”（保护）和“ield”（持有），构成“持有保护”的意象，帮助记忆其含义。
• 谐音联想记忆：可以联想“shield”与“野蛮的”（wild）相对，想象一个野蛮人用盾牌保护自己。

7. 关联词汇：

• 防护（protection）
• 保护者（protector）
• 遮挡（cover）
• 防御（defense）
• 安全（safety）

通过这些分析，学*者可以更全面地理解和运用“shield”这个单词。