【urge】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：动词“urge”意为“强烈建议”或“催促”，可以表示一种强烈的情感或冲动，促使某人采取某种行动。
• 词性：动词（verb）和名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该词源自拉丁语“urgere”，意为“推动、逼迫”。其词根“urg-”表示“推动”或“压迫”，后缀“-e”使其转变为动词形式。

• 历史背景：该词在中世纪英语中首次出现，作为表示“强烈的愿望”或“迫切的要求”的词汇。

• 课本：在**的英语教材中，通常在初中或高中阶段涉及该词汇。在牛津词典和美国的教材中，可能在小学高年级到初中阶段出现，涉及日常交流和写作。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 在正式场合，如信件、报告中使用时，常用于表达建议或请求。例如：“I urge you to consider this proposal seriously.”（我敦促你认真考虑这个提案。）
  • 在非正式场合，如朋友间的对话，可以用来表示个人的强烈建议或看法。例如：“I really urge you to try this restaurant.”（我真的强烈建议你去试试这家餐厅。）

• 特殊场合：

  • 在法律领域，常用于表示对某种行为的强烈要求或建议。例如：“The lawyer urged the jury to consider the evidence carefully.”（律师敦促陪审团仔细考虑证据。）
  • 在心理学中，可以用来描述强烈的内在冲动。例如：“He felt an urge to express his feelings.”（他感到有一种表达自己感情的冲动。）

4. 示例句子

1. I urge you to take immediate action.
   （我敦促你立即采取行动。）

2. The doctor urged her to quit smoking for her health.
   （医生敦促她为了健康戒烟。）

3. He felt an overwhelming urge to help the needy.
   （他感到一种强烈的冲动去帮助那些需要帮助的人。）

4. The teacher urged the students to study hard for the final exam.
   （老师敦促学生们为期末考试努力学*。）

5. She urged him not to make a hasty decision.
   （她敦促他不要做出仓促的决定。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Encourage：意为“鼓励”，通常表示积极的支持。
  • Impel：意为“推动”，强调内在的驱动力。
  • Press：意为“施压”，强调外部的催促。

• 反义词：

  • Dissuade：意为“劝阻”，表示阻止某人做某事。
  • Discourage：意为“使沮丧”，表示降低某人的信心或积极性。

. 学方法

• 谐音联想记忆：将“urge”与“饿”（è）联系在一起，想象一个人因为“饿”而强烈希望吃东西，这样可以帮助记忆这个词的含义。

7. 关联词汇

• strongly urge：强烈敦促
• inner urge：内心的冲动
• public urge：公众的呼吁
• sense of urgency：紧迫感

通过以上的分析和示例，可以全面理解和掌握“urge”这个词的用法及其在不同语境中的应用。