【flutter】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[flutter]

1. 基本定义

• 字面意思：Flutter的字面含义是指轻微而快速的振动或摆动。通常用于描述**或昆虫的翅膀快速拍打的动作。
• 词性：动词（verb），名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Flutter源于古英语“flotterian”，意为“快速拍打”。其词根“flut-”与“fly”有关系，暗示轻盈与移动。

• 历史背景：Flutter这个词首次在15世纪被使用，主要用于描述鸟类的飞行状态或动作。

• 课本：

  • 在**的英语教材中，常见于小学和初中阶段，通常用于描述动作或情感（如“心 flutter”）。
  • 在牛津和美国的教材中，可能出现在中学阶段的文学作品或科学描述中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品中常用于描绘场景。例如，莎士比亚的某些诗篇中可能会使用“flutter”来形容爱或情感的变化。
  • 非正式：在日常交流中，常用来描述一种轻松愉快的心情或情感状态，例如“我心里 flutter 了”。

• 特殊场合：

  • 在科学领域，Flutter可以指代物体（如飞机）在气流中产生的不稳定振动现象。
  • 在法律场合，可能用于描述某种轻微的情感波动。

4. 示例句子

1. The butterfly began to flutter around the garden.
   蝴蝶开始在花园中翩翩起舞。

2. Her heart fluttered when she saw him.
   她看到他时，心里一阵 flutter。

3. The leaves fluttered in the gentle breeze.
   叶子在微风中轻轻摆动。

4. The little girl watched the birds fluttering in the sky.
   小女孩看着鸟儿在天空中 flutter。

5. The announcement caused a flutter of excitement among the crowd.
   这个公告在观众中引起了一阵兴奋。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Flap：通常指大幅度或急促的拍打，强调动作的幅度。
  • Flicker：指光或火焰的快速变化，常用于描述光的波动。

• 反义词：

  • Still：表示静止或不动，强调缺乏动作或振动。
  • Steady：表示稳定或均匀，强调没有变化。

. 学方法

• 音标记忆法：根据发音 /ˈflʌtə(r)/，可以将其分解成“flut”（像“飞舞”）和“ter”（像“轻颤”），联想其动作与状态。

• 词根记忆法：记住“flutter”的词根与“飞”有关，联想轻盈的动作。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • Flutter of wings（翅膀的拍打）
  • Heart flutter（心跳加速）
  • Flutter by（轻轻经过）

通过上述分析，希望能帮助你更好地理解和使用“flutter”这个单词。