【drawer】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：drawer 是一个名词，指的是家具（如桌子、橱柜等）中的一个可以拉出来用来存放物品的部分。
• 词性：名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：drawer 源于古法语“drouer”，其词根“draw”意为“拉”，后缀“-er”表示执行某种动作的人或物。因此，drawer 可以理解为“可以拉出的东西”。
• 历史背景：该词在英语中的使用可以追溯到15世纪，最初用于描述一种有拉出式储物空间的家具。

课本

• 在**的英语教材中，drawer 通常出现在小学高年级或初中的词汇表中。
• 在牛津和美国的教材中，drawer 可能在初中阶段的家具相关主题中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商业环境中，如办公室的文件柜，通常会提到 drawer 作为存放文件的地方。
  • 非正式：在家庭环境中，常用于描述厨房或卧室的抽屉。

• 特殊场合：

  • 在法律文件中，可能会提到 drawer 作为某种合同或财产存放的容器。
  • 在艺术领域，drawer 可能指代艺术家用来存放画作或工具的抽屉。

4. 示例句子

1. I opened the drawer to find my old letters.

   • 我打开抽屉，想找我的旧信件。

2. The top drawer of the desk is locked.

   • 书桌的上层抽屉是锁着的。

3. She keeps her jewelry in a special drawer.

   • 她把珠宝放在一个特别的抽屉里。

4. The drawer was filled with various office supplies.

   • 抽屉里装满了各种办公用品。

5. He forgot to close the drawer after taking out the files.

   • 他在拿出文件后忘记关抽屉了。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • compartment：指分隔的空间，更侧重于功能性。
  • cabinet：通常指较大的存储家具，包含多个抽屉或空间。

• 反义词：

  • open space：指没有任何隔断或存储空间的区域，强调没有存放物品的能力。

. 学方法

音标记忆法：drawer 的音标为 /drɔːər/。可以通过将其分解为“draw”（拉）和“er”来帮助记忆。想象一个人拉出抽屉来获取物品。

7. 关联词汇

• desk（书桌）
• cabinet（橱柜）
• storage（存储）
• furniture（家具）
• file（文件）

通过以上的学*与分析，能够帮助你更全面地理解和使用“drawer”这个单词。