【carving】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：Carving字面意思是指用刀或其他工具在某种材料（如木头、石头、食品等）上切割、雕刻或刻画出形状或图案。
• 词性：该单词为动词（verb）和名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Carving源自古英语单词“carfan”，意为“切割”或“雕刻”。其词根“carv-”与“cut”（切割）相关联。

• 历史背景：该词的历史可追溯到公元前7世纪的古英语文献，早期主要用于描述木雕和石雕的艺术。

• 课本：

  • 在**的英语教材中，通常会在初中或高中的美术、工艺课程中提到该词。
  • 在牛津和美国的教材中，可能会出现在中学艺术课程和相关的文学作品中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在艺术评论或雕刻展览的介绍中，可能会看到“the intricacies of carving”（雕刻的细节）。
  • 非正式语境：在日常对话中，人们可能会说“I'm carving a pumpkin for Halloween”（我在给南瓜雕刻图案）。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文本中，可能提到“carving out exceptions”（划定例外）。
  • 艺术：在讨论雕塑作品时，常常使用“the art of carving”来形容雕刻技艺。

4. 示例句子

1. The artist is dedicated to the art of carving intricate designs into wood.

   • 这位艺术家致力于在木头上雕刻复杂的设计。

2. For Thanksgiving, we enjoy carving the turkey together as a family.

   • 感恩节时，我们全家一起享受给火鸡雕刻的乐趣。

3. The ancient statue was beautifully carved from marble.

   • 这尊古代雕像是用大理石精美雕刻而成的。

4. She spent hours carving her name into the tree trunk.

   • 她花了几个小时把自己的名字雕刻在树干上。

5. The chef is known for his skill in carving meat.

   • 这位厨师因其切肉的技巧而闻名。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Sculpting：通常指用材料（如石头、金属）进行大型雕刻，强调艺术性。
  • Engraving：通常是指在表面上雕刻图案，通常用于金属或纸。

• 反义词：

  • Molding：倾向于塑形，而非切割，强调的是形成而非去除材料。
  • Filling：指将材料填入某个空间，与“雕刻”所带来的去除材料的动作相反。

. 学方法

• 词根记忆法：记住“carv-”与“cut”相关，可以联想切割的动作与雕刻的过程，这样可以帮助记忆该词的含义。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • Wood carving（木雕）
  • Stone carving（石雕）
  • Carving knife（雕刻刀）
  • Carving tools（雕刻工具）
  • Pumpkin carving（南瓜雕刻）

希望以上内容能够帮助你更好地理解和使用“carving”这个单词！