【dejected】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[dejected]

1. 基本定义

• 字面意思：Dejected指的是情绪低落、沮丧或失落的状态。它描述了一种因失望、失败或不幸而感到的悲伤情绪。
• 词性：形容词

2. 词源与起源

• 词源分析：Dejected源于拉丁语“dejectus”，该词由前缀“de-”（表示“向下”）和动词“jacere”（意为“抛”或“投”）组合而成。字面意思可以理解为“被抛下”或“被扔掉”，暗示一种心理或情感上的低落。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到17世纪，其使用常见于文学作品中，表达人物的情感状态。

• 课本：在**，可能在中学英语教材中出现。美国的教材如《Oxford English Dictionary》或《American Heritage Dictionary》中也有对该词的解释，适合中学及以上的学龄段。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在文学作品中经常使用以描绘人物的情感状态。例如，查尔斯·狄更斯的作品中常常可以找到“dejected”一词。
  • 非正式语境：日常对话中，当人们谈论自己的情绪时也可能使用，例如：“I felt dejected after failing the exam.”（我在考试失败后感到沮丧。）

• 特殊场合：在心理学领域，dejected可以用来描述抑郁症患者的情感状态。

4. 示例句子

1. After losing the game, the team felt dejected.
   在失去比赛后，球队感到沮丧。

2. She appeared dejected, sitting alone in the corner.
   她看起来很沮丧，孤独地坐在角落里。

3. His dejected expression revealed his inner turmoil.
   他沮丧的表情暴露了他内心的动荡。

4. The dejected student struggled to focus on his studies.
   这位沮丧的学生努力集中注意力学*。

5. After receiving the rejection letter, he felt utterly dejected.
   收到拒信后，他感到非常沮丧。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Discouraged：指失去信心或希望，强调对未来的消极期待。
  • Downcast：强调眼神或姿态的低落，通常用来描述情绪上的沮丧。

• 反义词：

  • Elated：表示极度高兴和兴奋，情感上正好与dejected相反。
  • Optimistic：意味着对未来持积极态度，与dejected的消极情绪相对立。

. 学方法

• 音标记忆法：/dɪˈdʒɛk.tɪd/，可以通过反复发音来记忆该词的发音，同时联想其含义。
• 词根记忆法：分析“de-”与“jacere”的组合，理解其字面含义，有助于记住词义。

7. 关联词汇

• Feel: feel dejected
• Emotion: dejected emotion
• Expression: dejected expression
• State: dejected state
• Mood: dejected mood

这种系统性的学*不仅帮助记忆单词的含义，还能在实际应用中加深理解。