【cunning】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：Cunning的字面含义是“狡猾的”或“灵巧的”。
• 清晰的定义：形容一个人或动物机智而狡猾，通常暗示使用聪明才智来达到目的，尤其是在道德上模糊的情况下。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Cunning源自古英语“cunnian”，意为“了解”或“知道”。它的词根是“cunn”，与“knowledge”相关联。
• 历史背景：该词在英语中首次使用的记录可以追溯到13世纪，最初带有“聪明”的中性含义，后来演变为“狡猾”的贬义用法。
• 课本：该词可能在**的初中和高中英语教材中出现。其在牛津英语和美国教育系统的使用范围广泛，适合中学阶段。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：
  • 正式：在法律文件或文学作品中，cunning常用于描述策略性的行为或人物。
  • 示例：In legal terms, the cunning use of loopholes can lead to unintended consequences.（在法律术语中，狡猾地利用漏洞可能导致意想不到的后果。）
  • 非正式：在日常交流中，cunning可用于形容朋友或家人小心机的行为。
  • 示例：She had a cunning plan to surprise him on his birthday.（她有一个狡猾的计划来在他生日时给他一个惊喜。）
• 特殊场合：在文学和艺术中，cunning常用于描绘反派角色的特征。
  • 示例：In Shakespeare's plays, cunning characters often manipulate others for their gain.（在莎士比亚的戏剧中，狡猾的角色常常操控他人以获取利益。）

4. 示例句子

1. The cunning fox outsmarted the hunters.
   狡猾的狐狸智胜了猎人。
2. He devised a cunning scheme to win the competition.
   他设计了一个狡猾的计划来赢得比赛。
3. Her cunning smile hinted at her true intentions.
   她狡猾的微笑暗示了她真正的意图。
4. The cunning detective solved the mystery with ease.
   狡猾的侦探轻松解决了这个谜团。
5. Cunning strategies are often employed in business negotiations.
   商业谈判中常常使用狡猾的策略。

5. 同义词与反义词

• 同义词：
  • Sly：通常指表面上看似无辜但实际上非常狡猾。
  • Crafty：暗示具有创造性和机智，常用于负面含义。
  • Wily：强调用小聪明和诡计来达到目的。
• 反义词：
  • Naive：表示天真无邪，缺乏经验和判断能力。
  • Innocent：暗指没有恶意或不知情，通常用于形容人不具备狡猾的特征。

. 学方法

音标记忆法：

• Cunning的音标为/ˈkʌn.ɪŋ/，可以通过将其拆分为“cun”和“ning”来帮助记忆。想象一个狡猾的角色（如狐狸）在“cun”的地方“ning”来逃避捕捉。

7. 关联词汇

• Cunning plan（狡猾的计划）
• Cunning tactics（狡猾的战术）
• Cunning disguise（狡猾的伪装）
• Cunning behavior（狡猾的行为）
• Cunning mind（狡猾的头脑）

通过以上的学*与分析，希望能帮助你更好地理解和使用“cunning”这个单词！