【table】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[table]

1. 基本定义：

• 字面意思：Table 是指一块平坦的表面，通常由木材、金属或其他材料制成，用于放置物品、用餐或工作。
• 词性：名词（noun）

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源自拉丁语“tabula”，意为“平面、板、表”，经过法语“table”传入英语。词根“tab-”表示“平面”或“表面”。
• 历史背景：首次使用可追溯至14世纪的英语文献中，最早用于描述家具的一种形式。
• 课本：在*的初中和高中英语教材中常出现，类似于《牛津英语》、《美国文学》等教材中也有出现，适合-12岁的学生使用。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术写作中，通常用来指代数据展示的区域（如“the table below shows…”）。
  • 非正式：日常用语中可以指代餐桌（如“Let’s eat at the table”）。

• 特殊场合：

  • 在数据分析和科研领域，可以使用“data table”来表示数据的组织形式。
  • 在法律文书中，可能出现“table of contents”来指代文件的目录。

4. 示例句子：

1. The table is made of solid oak.
   这张桌子是用坚固的橡木制成的。

2. Please refer to the table for the statistics.
   请参阅表格以获取统计数据。

3. They set the table for dinner.
   他们为晚餐摆好了餐桌。

4. The professor presented his findings in a table.
   教授在一张表格中展示了他的研究结果。

5. Can you help me move this table?
   你能帮我移动这张桌子吗？

*. The table of contents is at the beginning of the book.
书的目录在开头部分。

7. She wrote the names in a table for clarity.
   她为了清晰起见，把名字写在了一张表格里。

8. The data table summarizes the results of the experiment.
   数据表总结了实验的结果。

9. He placed his laptop on the table.
   他把笔记本电脑放在桌子上。

10. The table was covered with a white cloth.
    桌子上铺着一块白色的布。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Desk：通常指用于工作或学*的桌子，区别在于“desk”更强调功能性。
  • Counter：指商店或餐厅的柜台，通常用于交易或服务。

• 反义词：

  • Floor：地面，表面与“table”相对，强调的是位置的不同。
  • Ceiling：天花板，表示空间的上方，与“table”形成对比。

. 学方法：

• 音标记忆法：学*“table”的发音 /ˈteɪ.bəl/，可以将其分为两个部分：’t’和’able’，通过反复朗读来加深印象。

7. 关联词汇：

• 表格相关：data (数据), statistics (统计), contents (目录), surface (表面), furniture (家具)

通过以上分析，可以全面理解和掌握单词“table”的不同用法及其相关知识。