【responsibility】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[responsibility]

1. 基本定义

• 字面意思：责任、义务。指个人或团体应承担的义务或后果。
• 词性：名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词来源于拉丁语“responsus”，意味着“回答”或“回应”，由“respondere”（回应）演变而来。词根“spons”表示“承诺”或“保证”。

• 历史背景：该词最早出现在15世纪，通常与个人或机构的责任相关，尤其在法律或道德标准的背景下。

• 课本：在**的英语教材中，可能在初中或高中阶段出现，主要涉及责任、义务等话题。在牛津和美国的教材中，通常在高中课程中涉及个人责任、社会责任等主题。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在法律文书、商业合同中，常用“responsibility”来表述法律责任或商业义务。
  • 非正式：在日常对话中，可能用来讨论个人责任，例如家庭责任或社会责任。

  引证解释：

  • “It is my responsibility to ensure that the project is completed on time.”（我的责任是确保项目按时完成。）

• 特殊场合：在法律领域，该词常用于描述法律责任或义务。在科学领域，可能用于讨论伦理责任，例如研究人员对其研究结果的责任。

  引证解释：

  • “The scientist has a responsibility to report accurate data.”（科学家有责任报告准确的数据。）

4. 示例句子

1. English: It is our responsibility to care for the environment.
   中文：我们有责任照顾环境。

2. English: She takes her responsibilities very seriously.
   中文：她非常认真地对待她的责任。

3. English: The company's responsibility is to ensure customer satisfaction.
   中文：公司的责任是确保客户满意。

4. English: He felt a great sense of responsibility for his family's well-being.
   中文：他对家庭的幸福感到很大的责任感。

5. English: Teachers have a responsibility to educate their students.
   中文：教师有责任教育他们的学生。

*. English: The responsibility of the government is to protect its citizens.
中文：政府的责任是保护其公民。

7. English: With great power comes great responsibility.
   中文：权力越大，责任越大。

8. English: She was given responsibility for managing the project.
   中文：她被赋予了管理项目的责任。

9. English: The responsibility for the accident lies with the driver.
   中文：事故的责任在于司机。

10. English: We must share the responsibility for our community.
    中文：我们必须共同承担对社区的责任。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Duty：强调法律或道德上的义务，通常与责任相互替换，但“duty”更强调强制性。
  • Obligation：指法律、道德等方面的义务，通常带有被强制履行的含义。

• 反义词：

  • Irresponsibility：指缺乏责任感或不负责任的行为。
  • Negligence：指未能采取合理的注意或行动，导致责任未能履行。

. 学方法

音标记忆法：将“responsibility”分解为音节 /rɪˌspɒnsəˈbɪləti/，可以通过重复发音帮助记忆。可以尝试将其与类似音节的词汇结合，如“response”（回应），加深印象。

7. 关联词汇

• Accountability（问责制）
• Liability（法律责任）
• Duty（义务）
• Obligation（义务）
• Commitment（承诺）

以上是对单词“responsibility”的详细分析，旨在帮助学*者更好地理解和记忆这个词汇。