【elude】的翻译、意思

[elude] 英文单词学*与分析

1. 基本定义：

• 字面意思：该单词的字面含义为“逃避”或“避开”。定义为“成功地躲避或逃避（某人或某事）”。
• 词性：动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：来自拉丁语“eludere”，由“e-”（意为“出”）和“ludere”（意为“玩”或“游戏”）组成，表示“从游戏中逃避”。
• 历史背景：该词的首次使用可以追溯到14世纪，通常用于描述逃避或躲避的行为。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，该词常用于文学和学术文章中，如“His attempts to elude capture were futile.”（他逃避被捕的尝试是徒劳的。）
  • 在非正式语境中，可以用在日常对话中，如“Don't try to elude the question.”（不要试图回避这个问题。）

• 特殊场合：

  • 在法律领域，该词常用于描述逃避法律责任的行为，例如“Many criminals elude justice.”（许多罪犯逃避法律制裁。）
  • 在科学领域，可能用于描述逃避观察或实验的现象，如“Some species elude detection.”（某些物种能避免被发现。）

4. 示例句子：

1. The fugitive managed to elude the police for several days.
   逃犯成功逃避了警方的追捕几天。

2. She tried to elude her responsibilities by making excuses.
   她试图通过找借口逃避自己的责任。

3. The concept of dark matter continues to elude scientists.
   暗物质的概念仍然让科学家们感到困惑。

4. He used clever tactics to elude capture during the game.
   他在比赛中运用巧妙的战术逃避了被捕。

5. The answer to the riddle eluded me until I read the clues again.
   直到我再次阅读线索，这个谜语的答案才让我明白。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Avoid: 通常指主动避开某事或某人。
  • Evade: 强调机智地逃避，常用于法律或责任的逃避。

• 反义词：

  • Confront: 直接面对某事或某人。
  • Engage: 参与或投入某事。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ɪˈluːd/，可以通过反复朗读音标，帮助记住发音。
• 词根记忆法：通过分析词根“ludere”（玩）和前缀“e-”（出），联想为“从游戏中逃避”。
• 谐音联想记忆：可以联想“elude”发音类似“铅蜡”，想象用铅蜡逃避某种追捕。

7. 关联词汇：

• Escape
• Avoidance
• Trick
• Deceive
• Outwit

总结

通过对“elude”这个单词的定义、词源、使用场景、例句、同义词与反义词的分析，以及针对性的学*方法，用户可以更全面地理解和运用该词。