【suck】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[suck]

1. 基本定义

• 字面意思：该单词的字面含义是“吸”，指用嘴巴将空气或液体吸入或抽出。引申义包括对某事物的负面评价。
• 词性：动词（verb），也可用作名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该词源自古英语“sūcan”，与拉丁语“sucare”（吸）和希腊语“sukhein”（吸入）有共同的词根，表示吸引或吸入的动作。

• 历史背景：该词在英语中的使用可以追溯到古英语时期，早期的文学作品中常用以形容吸吮动作。

• 课本：在**的中小学英语教材中，通常在初中阶段出现，涉及基本动词用法。在牛津和美国的教材中，可能在小学和初中阶段的词汇表中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：在非正式语境中，"suck"常用来表达失望或不满，例如“这部电影真烂（This movie sucks）”。在正式的书面语中，使用时需谨慎，以免显得不礼貌。

  • 引证解释：在David Foster Wallace的《Infinite Jest》中，有句台词使用了“suck”来表达对某种文化现象的失望。

• 特殊场合：在科学或技术领域，"suck"可以用来描述物理现象，例如在气体或液体流动中的吸力。

  • 引证解释：在物理学教材中，可能会讨论“suction”（吸力）与“suck”的关系。

4. 示例句子

1. The baby sucks on his thumb.
   这个婴儿在吮吸他的拇指。

2. I think this job sucks.
   我觉得这份工作真糟糕。

3. The vacuum cleaner sucks up all the dirt.
   吸尘器吸走了所有的灰尘。

4. He always sucks at math.
   他总是数学不好。

5. Don’t suck your thumb in public!
   不要在公共场合吮吸你的拇指！

*. This restaurant sucks; the service is terrible.
这家餐厅很糟糕；服务非常差。

7. I suck at playing the guitar.
   我弹吉他很差。

8. If you suck it in, your stomach looks flatter.
   如果你收腹，你的肚子看起来会更平坦。

9. The movie really sucked.
   这部电影真的很糟糕。

10. He sucked the juice out of the orange.
    他把橙子里的汁液吮吸出来了。

5. 同义词与反义词

• 同义词：吸（吸取）、吮吸（suckle），在不同上下文下可以互换使用，但“suckle”通常用于母乳喂养时。
• 反义词：吹（blow），表示相反的动作，即将空气或气体推出。

. 学方法教学

• 音标记忆法：通过音标/ sʌk /来记忆，分解为/s/（声母）和/ʌk/（韵母）进行声韵结合记忆。
• 谐音联想记忆：可以将“suck”联想为“塞克”，想象一个人用嘴巴吸东西，帮助记忆其含义。

7. 关联词汇

• 吸吮（suckling）
• 吸力（suction）
• 吸收（absorb）
• 吸引（attract）

通过以上分析，可以更全面地理解和使用“suck”这个单词。希望对你的学*有帮助！