【struggle】的翻译、意思

时间: 2024-12-29 18:03:48

【struggle】怎么读

美：['strʌɡl]

英：['strʌg(ə)l]

【struggle】是什么意思、字义解释

1. vi. 奋斗，努力；挣扎

2. n. 努力，奋斗；竞争

3. vt. 使劲移动；尽力使得

【struggle】等级考试

CET4   TEM4   ( struggling, struggled, struggles )

【struggle】的详细解释

英文单词学*与分析：[struggle]

  1. 基本定义：

    • 字面意思：指的是在某种困难或障碍下进行努力或斗争，通常伴有痛苦或困难的过程。
    • 定义：To make a strenuous or labored effort; to strive in the face of difficulty.
    • 词性：动词（verb）、名词（noun）。

  2. 词源与起源：

    • 词源分析：该词源自古英语“strugglen”，可能与法语词“estrugler”有关，意为“挣扎”。其中“strug-”部分可能与拉丁语“strugere”有关，意指“推倒”或“压倒”。

    • 历史背景：该词首次使用可以追溯到15世纪，常用于描述身体或精神上的斗争。

    • 课本：在**的英语教材中，通常在中学阶段介绍该单词。牛津大学和美国的教材（如《Oxford English Dictionary》和《Merriam-Webster’s Dictionary》）也会在初中到高中阶段涉及到该词。

  3. 使用场景：

    • 正式与非正式语境：

      • 正式：在文学作品、演讲或学术文章中常用于描述内心的斗争或社会问题。
      • 非正式：在日常对话中，用于形容个人面对困难时的努力。
      • 引证：如《The Grapes of Wrath》中提到的“the struggle for survival”。

    • 特殊场合：

      • 在法律领域，可能用于描述某人在法律程序中面临的斗争。
      • 在心理学中，描述个体在心理健康方面的斗争。
      • 引证：如心理学文献中提到的“struggle with mental health issues”。

  4. 示例句子：

      1. He had to struggle to keep his business afloat during the recession.
        他不得不努力维持他的生意在经济衰退期间的生存。
      1. The athlete's struggle for victory was inspiring.
        这位**员为胜利而奋斗的过程令人鼓舞。
      1. She struggled with her decision to move to a new city.
        她在决定搬到新城市时感到挣扎。
      1. Their struggle against injustice continues.
        他们对抗不公正的斗争仍在继续。
      1. He felt a constant struggle between his ambitions and his fears.
        他感到自己的抱负与恐惧之间存在着持续的挣扎。

  5. 同义词与反义词：

    • 同义词：
      • Strive：强调努力追求目标。
      • Wrestle：通常指身体或情感上的抗争。
      • Battle：侧重于与强大对手的斗争。
    • 反义词：
      • Surrender：放弃斗争，表示完全的失败。
      • Ease：表示轻松，没有斗争的状态。

*. *学方法**：

  • 音标记忆法：/ˈstrʌɡl/，可以通过分解音节来记忆，例如“strug”像“挣扎”，“gle”可以联想为“努力”。
  • 谐音联想记忆：可以将“struggle”与“输”联系，拼音有点相似，理解为“如果不努力就会输”。
  1. 关联词汇：
    • struggle for survival（生存斗争）
    • internal struggle（内心挣扎）
    • struggle against（对抗）
    • struggle with issues（与问题斗争）

通过以上的学*与分析，可以更深入地理解单词“struggle”的含义、用法以及在不同语境中的表现。

【struggle】例句

1、[V-T/V-I] If you struggle to do something, you try hard to do it, even though other people or things may be making it difficult for you to succeed. 努力; 斗争

  1. 例：They had to struggle against all kinds of adversity.他们不得不同各种困境斗争。

2、[N-VAR] A struggle is a long and difficult attempt to achieve something such as freedom or political rights. 努力; 斗争

  1. 例：Life became a struggle for survival.生活变成了一场争取生存的斗争。

  2. 例：...a young boy's struggle to support his poverty-stricken family.…一个年轻男孩为支撑自己贫穷的家庭所做的努力。

3、[V-I] If you struggle when you are being held, you twist, kick, and move violently in order to get free. 挣扎

  1. 例：I struggled, but he was a tall man, well built.我挣扎了，但他是一个高个子男人，很强壮。

4、[V-RECIP] If two people struggle with each other, they fight. 扭打

  1. 例：She screamed at him to "stop it" as they struggled on the ground.他们在地上扭打时，她冲他尖叫着“住手”。

5、[N-COUNT] Struggle is also a noun. 扭打

  1. 例：He died in a struggle with prison officers less than two months after coming to Britain.他来英国不到两个月就死于一次与狱警们的扭打。

6、[V-T/V-I] If you struggle to move yourself or to move a heavy object, you try to do it, but it is difficult. 艰难地移动

  1. 例：I could see the young boy struggling to free himself.我能看见这个小男孩正使劲挣脱他自己。

7、[[only cont]] If a person or organization is struggling, they are likely to fail in what they are doing, even though they might be trying very hard. 在困境中挣扎; 竭力维持

  1. 例：The company is struggling to find buyers for its new product.这个公司正竭力为它的新产品寻找买主。

  2. 例：One in five young adults was struggling with everyday mathematics.每5个年轻人中就有1个做日常的数学计算很费劲。

8、[N-SING] An action or activity that is a struggle is very difficult to do. 很费劲的事

  1. 例：Losing weight was a terrible struggle.减肥是件很费劲的事。