【thunder】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[thunder]

1. 基本定义：

• 字面意思：Thunder是指雷声，通常在雷电交加的天气中听到的深沉的声音。
• 清晰的定义：雷声，尤其是在雷暴中，由于空气迅速被加热和膨胀而产生的巨响。
• 词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源自古英语“þunor”，与德语“Donner”和荷兰语“donder”同源，所有这些词都与日耳曼语系的雷声相关联。

• 历史背景：该词在古英语中首次出现于约公元5世纪，与自然现象和神话传说中的雷神（如北欧神话中的托尔）有密切联系。

• 课本：在**的英语教材中，"thunder"通常出现在小学和初中的英语课本中，尤其在描述天气和自然现象的单元。在牛津和美国的教材中，该词常见于初中和高中的科学与文学课本中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在气象学报告或气候研究中，"thunder"常用于描述天气现象。
  • 例如：“The thunderstorm is expected to produce heavy rainfall.”（预计雷暴将带来大量降雨。）
  • 非正式语境：在日常对话或文学作品中，"thunder"可以用来形容情绪或气氛。
  • 例如：“The thunder in the distance made me feel uneasy.”（远处的雷声让我感到不安。）

• 特殊场合：在法律文件中，"thunder"可能被用作隐喻，描述某种突发的、不可预见的**。

  • 例如：“The thunder of the court’s decision echoed through the halls of justice.”（法庭裁决的雷鸣在正义的殿堂中回荡。）

4. 示例句子：

1. The thunder roared overhead as the storm approached.

   • 雷声在上方咆哮，暴风雨正在逼近。

2. I love the sound of thunder during a rainstorm.

   • 我喜欢在雨暴中雷声的声音。

3. The children were frightened by the loud thunder.

   • 孩子们被巨大的雷声吓到了。

4. As the thunder crashed, the lights flickered.

   • 雷声轰鸣时，灯光闪烁。

5. He spoke with a voice that carried the thunder of authority.

   • 他用一种带有权威雷声的声音说话。

*. The thunderous applause filled the concert hall.

• 雷鸣般的掌声充满了音乐厅。

7. We watched the lightning and listened to the thunder from our window.

   • 我们从窗户看闪电，听雷声。

8. Thunder often accompanies lightning during a storm.

   • 雷声通常伴随着闪电出现在暴风雨中。

9. The poet compared her anger to thunder in a storm.

   • 诗人将她的愤怒比作暴风雨中的雷声。

10. After the thunder, the rain began to fall heavily.

    • 雷声之后，雨开始大幅度降下。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Boom：更强调声音的轰鸣感，但通常用于描述较小的声音。
  • Clap：通常指短暂的雷声或瞬间的响声。

• 反义词：

  • Silence：指没有声音，与雷声形成鲜明对比。
  • Calm：表示平静的状态，适用于没有雷声的天气。

*. 记忆方法：

• 音标记忆法：/ˈθʌndər/。可以通过重复发音来加深记忆。
• 谐音联想记忆：联想到“雷”的声音像“thunder”，可以与“蹦蹦”（音似）联想，形成音响记忆。

7. 关联词汇：

• 雷暴（thunderstorm）
• 闪电（lightning）
• 雨（rain）
• 气候（climate）
• 自然（nature）

通过以上分析，"thunder"这个词不仅在口语中常用，也在文学和科学中有着重要的应用。希望这些信息能帮助您更好地理解和记忆这个单词。