【broken】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[broken]

1. 基本定义

• 字面意思：字面上，“broken”意味着某物被打碎或损坏。定义为“不完整的，损坏的，或未能正常工作的”。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源

• 词源分析：这个单词源自古英语“brocan”，意为“打碎”，其词根是“broke”，是“break”的过去分词形式。

• 历史背景：最早使用的记录可以追溯到中世纪时期，出现在文学作品和法律文件中，描述物品的状态或完整性。

• 课本：可能出现在*的英语教材中，如《新概念英语》或《剑桥英语》系列，适合初中至高中年级；在牛津和美国的教材中，通常出现在初学者或中级学者的书籍中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商务或法律文件中，例如：“The contract was deemed broken due to non-compliance.”（合同因不合规而被视为无效。）
  • 非正式：在日常对话中，例如：“My phone is broken.”（我的手机坏了。）

• 特殊场合：在法律领域，常用于描述合同的破裂；在科学领域，可能描述实验设备的状况。

4. 示例句子

1. The vase is broken. (花瓶坏了。)
2. He has a broken heart after the breakup. (分手后，他心碎了。)
3. The machine is broken and needs repair. (机器坏了，需要修理。)
4. The rules were broken during the game. (游戏中违反了规则。)
5. She felt broken after the tragic news. (在悲惨的消息后，她感到崩溃。)

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Damaged：强调物品的受损状态。
  • Shattered：通常指完全打碎的状态，更加剧烈。

• 反义词：

  • Whole：表示完整，无损的状态。
  • Fixed：指经过修理后恢复正常。

. 学方法

词根记忆法：

• 记忆“broken”的词根“break”，理解其基本含义为“打碎、破裂”，结合形容词后缀“-en”，形成形容词“broken”，强调状态的变化。

7. 关联词汇

• broken heart（心碎）
• broken promise（失信）
• broken glass（碎玻璃）
• broken record（破纪录或反复提及）

通过这样的学*方法，可以更好地理解和运用“broken”这一单词。