【cabinet】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[cabinet]

1. 基本定义：

• 字面意思：Cabinet的字面含义是一个用于存放物品的橱柜或柜子，通常有门和抽屉。
• 词性：名词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Cabinet源自法语“cabinet”，而该词又源于意大利语“cabinetto”，意为“小房间”，由拉丁语“capina”演变而来，意指“小屋”或“小空间”。它的词根为“cab-”，意味“房间”。

• 历史背景：Cabinet一词首次被记录使用于17世纪，通常指用于存放贵重物品的小型家具。随着时间的发展，它也被用来指代政府的决策机构。

• 课本：Cabinet一词通常会出现在初中及高中英语教材中，如牛津英语教材和美国的英语学*教材中，适合7年级及以上的学生。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在政治和法律语境中，“cabinet”通常指代一国政府的内阁。例如，“The President appointed a new cabinet.”（总统任命了新的内阁。）
  • 非正式：在家庭或日常生活中，cabinet可以指厨房或卧室的柜子。例如，“I put the dishes in the cabinet.”（我把碗碟放进了柜子里。）

• 特殊场合：在法律和科学文献中，cabinet可能指特定的存储单位或机构。例如，在医学中，可能会提到“cabinet for medical supplies”（医疗用品柜）。

4. 示例句子：

1. The cabinet in the kitchen is full of dishes.
   厨房里的柜子里满是碗碟。

2. The Prime Minister discussed the budget with his cabinet.
   总理与他的内阁讨论了预算。

3. Please store the files in the cabinet.
   请把文件存放在柜子里。

4. The cabinet was made of oak wood.
   这个柜子是用橡木做的。

5. She opened the cabinet to find a place for the new books.
   她打开柜子，寻找放新书的地方。

*. The cabinet has two doors and several shelves.
这个柜子有两个门和几个架子。

7. The cabinet meeting will be held tomorrow.
   内阁会议将于明天举行。

8. I need to organize the cabinet to make more space.
   我需要整理柜子以腾出更多空间。

9. The antique cabinet is a family heirloom.
   这个古董柜子是家族传家宝。

10. The cabinet of curiosities contained many rare items.
    好奇柜中包含了许多稀有物品。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • closet：通常指较小的存储空间，尤其是用于衣物的柜子。
  • wardrobe：通常指较大的衣物柜，专门用于存放衣物。

• 反义词：

  • open space：指没有任何家具或隔断的开放区域，与“cabinet”形成对比。

. 学方法教学：

• 词根记忆法：通过“cab-”这个词根来记忆，“cabinet”本质上是一个存放物品的“房间”，可以联想到许多其他与“房间”有关的词汇（如“cabin”小屋、“cabin crew”机组人员等）。

7. 关联词汇：

• 常见词汇：
  • shelf（架子）
  • drawer（抽屉）
  • furniture（家具）
  • storage（存储）
  • organization（组织）
  • government（政府）
  • meeting（会议）

通过上述分析，学*者可以更深入地理解“cabinet”这个词的含义、用法和相关知识。