【table】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[table]

1. 基本定义：

• 字面意思：该单词是“表格”的意思，用于组织和展示数据。
• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：来自拉丁语“tabula”，意指“板”或“平面”，后演变为古法语“table”，再传入英语。
• 历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到13世纪，与学术与商业记录的需求有关。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术论文、商业报告中常用来展示数据。
  • 非正式：在日常交流中，可能会用“table”来指代菜单或清单。
  • 引证解释：在《牛津英语词典》中，"table"被定义为“一个平面表面上的排列”。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，常用“table”来列出条款或数据。
  • 科学：在科研文章中，数据常通过“table”来呈现。

4. 示例句子：

1. The data is presented in a clear table.

   • 数据以清晰的表格呈现。

2. Please refer to the table on page 15 for more information.

   • 请参阅第15页的表格以获取更多信息。

3. The table includes all the necessary statistics.

   • 该表格包含所有必要的统计数据。

4. They laid the table for dinner.

   • 他们为晚餐摆好了桌子。

5. In the scientific paper, the results were summarized in a table.

   • 在科学论文中，结果被总结在一个表格中。

*. The student created a table to organize her research findings.

• 学生创建了一个表格来整理她的研究结果。

7. The table of contents provides an overview of the book.

   • 目录提供了本书的概览。

8. The table serves as a great place for discussions.

   • 这个桌子是进行讨论的好地方。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Chart：通常指图表，强调数据的视觉表现。
  • Grid：强调格局或网络结构。

• 反义词：

  • Chaos：表示无序或混乱的状态。
  • Disorder：指没有结构或安排的状态。

. 学方法：

• 音标记忆法：发音为 /ˈteɪ.bəl/，可以通过分解音节来记忆，比如“tay”（类似于“台”，即桌子的形状）和“bull”（牛，指稳重的构造）。

7. 关联词汇：

• 数据（data）
• 统计（statistics）
• 记录（record）
• 内容（content）
• 结构（structure）

通过以上各个方面的分析，对“table”这个单词有了更全面的理解与记忆。