【eulogize】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[eulogize]

1. 基本定义

• 字面意思：Eulogize 的字面含义是“赞美”或“颂扬”，通常指在某人去世后对其进行高度评价和赞美。
• 词性：动词。

2. 词源与起源

• 词源分析：

  • Eulogize 来源于希腊语“eulogia”，意为“好的言辞”或“赞美”。该词由“eu-”（好）和“logia”（言辞或话语）构成。

• 历史背景：该词首次出现在英语中大约在17世纪，通常用于葬礼上对亡者的赞美。

• 课本：可能出现在*高中的英语教材，尤其是在与文学、历史相关的单元中。此外，牛津和美国的高级英语教材中也会包括该词，适合中高级学者。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在葬礼或纪念活动上，通常会听到对已故人士的eulogize。
  • 非正式语境：在朋友之间的谈话中，可以用来描述某人对另一人的赞美，尽管这种用法较少。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律语境中，eulogize 可能用于描述对某位法律先驱的赞美。
  • 艺术：在文学评论中，作者可能会eulogize某位影响深远的作家或艺术家。

4. 示例句子

1. The mayor delivered a moving eulogy to eulogize the late councilman.
   市长发表了感人的悼词来颂扬已故的市议员。

2. Friends gathered to eulogize their beloved teacher, who inspired many.
   朋友们聚集在一起，颂扬他们深爱的老师，他激励了许多人。

3. At the memorial service, several speakers took turns to eulogize the deceased.
   在追悼会上，几位发言者轮流颂扬已故者。

4. It is common to eulogize heroes in times of war.
   在战争时期，颂扬英雄是常见的。

5. The author eulogized the beauty of nature in his latest book.
   作者在他最新的书中颂扬了大自然的美丽。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Praise（赞美）：一般用于任何赞美的情况下，不限于死亡。
  • Laud（称赞）：通常用于对某人或某事的高度评价。

  微小差异：Eulogize 更加正式，通常与死亡或纪念活动有关，而 praise 和 laud 可以用于更广泛的上下文。

• 反义词：

  • Criticize（批评）：意为对某人或某事表示不满或不赞成。
  • Denounce（谴责）：通常指公开指责或抨击某人或某事。

  区别：反义词在语气上更加负面，而 eulogize 始终具有积极和赞美的含义。

. 学方法

• 音标记忆法：eulogize /ˈjuːləˌdʒaɪz/，可以通过分解音节来记忆发音。
• 词根记忆法：记住“eu-”意为“好”，以及“logia”意为“言辞”，可以帮助理解该词的含义。
• 谐音联想记忆：可以联想到“you log eyes”，即“你看到了好的东西”，帮助记忆。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • Eulogy（悼词）
  • Eulogist（颂扬者）
  • Memorial（纪念）
  • Tribute（致敬）
  • Commemorate（纪念）

通过以上分析，学*者可以更好地理解和运用“eulogize”这一单词。