【exquisite】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[exquisite]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  "Exquisite" 的字面含义是“精致的；优雅的；极好的”。它通常用来形容某物在外观、味道、感觉或质量上极为精美、完美。

• 词性：
  形容词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  "Exquisite" 来源于拉丁语 "exquisitus"，意为“精心挑选的”，由前缀 "ex-"（表示“出”或“外”）和动词 "quaerere"（表示“寻找”）构成，字面意思为“被精心寻找或挑选出来的”。

• 历史背景：
  该词首次记录于14世纪，最早出现在中世纪英语文学中，常用于描述艺术品和奢侈品的精美程度。

• 课本：
  该词可能出现在**的中学英语教材中（例如初中和高中阶段），同时在牛津和美国的中学教材中也常见于文学和艺术相关的内容。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：
  在正式的场合，如艺术展览、商务会议中，"exquisite" 用于形容艺术作品、服务质量等。例如，“The exquisite craftsmanship of the pottery was admired by all.”（陶器的精致工艺受到大家的赞赏。）

  在非正式场合，可以用来形容美食或服装，如，“She wore an exquisite dress to the party.”（她穿了一件精美的连衣裙参加聚会。）

• 特殊场合：
  在艺术和文学领域常用此词，如，“The author’s exquisite prose captivated the readers.”（作者那优雅的散文吸引了读者。）

4. 示例句子：

1. The restaurant is known for its exquisite cuisine.
   这家餐厅以其精致的美食而闻名。

2. She received an exquisite necklace as a gift.
   她收到了一条精美的项链作为礼物。

3. The garden was filled with exquisite flowers in full bloom.
   花园里盛开着精美的花朵。

4. His performance was nothing short of exquisite.
   他的表演简直是无与伦比的精致。

5. The painting is an exquisite example of the artist's skill.
   这幅画是艺术家技艺的精美范例。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Elegant（优雅的）：通常强调形式和比例的优美。
  • Delicate（精致的）：更强调脆弱性和细腻感。
  • Beautiful（美丽的）：更广泛，强调视觉上的吸引力。

• 反义词：

  • Rough（粗糙的）：强调缺乏平滑和细致。
  • Clumsy（笨拙的）：强调缺乏技巧和优雅。
  • Ordinary（普通的）：强调缺乏独特性和吸引力。

. 学方法：

音标记忆法：

• 通过音标 /ˈɛk.sk.wɪ.zɪt/ 反复朗读，帮助记忆发音。

谐音联想记忆：

• 可以联想“exquisite”发音类似“ex-quiz-it”，想象一个精致的测验（quiz）考试，鼓励学生在考试中追求精致的答案。

7. 关联词汇：

• Exquisite beauty（精美的美丽）
• Exquisite taste（高雅的品味）
• Exquisite craftsmanship（精湛的工艺）
• Exquisite detail（精致的细节）
• Exquisite joy（极大的快乐）

通过这些分析与例子，希望能帮助你更好地理解和记忆“exquisite”这个词汇。