【scratch】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[scratch]

1. 基本定义：

• 字面意思：Scratch的字面含义是“抓”、“划伤”或“擦伤”。常用于描述用手指或某种物体表面划过的动作。
• 词性：动词（verb）、名词（noun）

2. 词源与起源：

• 词源分析：Scratch源自古英语的“scracian”，意为“抓、刮”。它可能与更古老的日耳曼语根有关，表示撕裂或划伤的动作。

• 历史背景：Scratch最早的使用可以追溯到15世纪，文献中常用来描述动物的抓挠行为。

• 课本：Scratch这个词可能出现在小学英语、初中英语以及高中的阅读理解中。比如在牛津和美国的教材中，通常会在描述动物行为或表达疼痛时出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学或法律文书中，可能会使用“scratch”来描述身体的伤害。
  • 非正式：在日常对话中，人们常用“scratch”来描述简单的动作，如“我在树上划了一个伤口”。

  引证解释：

  • “I scratched my arm on the thorny bush.” (我在有刺的灌木丛上划伤了手臂。)

• 特殊场合：

  • 在科学领域，Scratch可以用来描述生物体表面受损的实验情况。
  • 在艺术中，Scratch可能指代一种绘画技巧，使用刮擦的方法来创造纹理。

  引证解释：

  • “The artist used a scratch technique to create depth in the painting.” (艺术家使用刮擦技巧在画中创造深度。)

4. 示例句子：

1. He accidentally scratched his car while parking.
   (他在停车时不小心划伤了他的车。)

2. The cat scratched the sofa, leaving marks.
   (猫抓了沙发，留下了痕迹。)

3. After falling, she had a scratch on her knee.
   (摔倒后，她的膝盖上有一道划伤。)

4. Please don't scratch the surface of the table.
   (请不要刮伤桌面的表面。)

5. The dog scratched at the door to be let in.
   (狗在门上抓挠想要进来。)

*. He had to scratch his name off the list.
(他不得不把自己的名字从名单上划掉。)

7. She used a scratch-off ticket to win a prize.
   (她用刮刮乐赢得了奖品。)

8. The scratch on the vinyl record caused a skip in the music.
   (黑胶唱片上的划痕导致音乐跳音。)

9. I will scratch you a note with the details.
   (我会给你写一张包含细节的便条。)

10. The teacher told the students to scratch out the wrong answers.
    (老师告诉学生们把错误的答案划掉。)

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Cut：通常指用刀具等锐器造成的伤口，scratch相对较轻。
  • Graze：指轻微的擦伤，通常不深。

• 反义词：

  • Heal：治愈、恢复，表示从伤害中恢复的过程。
  • Cover：覆盖，表示遮挡或保护，和划伤的动作相反。

. 学方法教学：

• 音标记忆法：Scratch的音标为 /skrætʃ/，可以通过分音节来记忆：s-k-r-a-t-ch。
• 词根记忆法：可以将scratch拆解为“scr-”表示“抓”，加上后缀“-atch”进行联想。
• 谐音联想记忆：可以联想“抓伤”这个动作与“scratch”的发音相近，帮助记忆。

7. 关联词汇：

• Scratch paper（草稿纸）
• Scratch card（刮刮卡）
• Scratch and sniff（刮刮闻）
• Scratch surface（划伤表面）
• Scratch ticket（刮刮乐）

以上是对“scratch”这个单词的全面分析与学方法，可以帮助学者更好地理解和运用这个词汇。