【leg】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[leg]

1. 基本定义

• 字面意思：Leg的字面含义是指人或动物的腿，是支撑身体的部分。它也可以指某些物体的支撑部分。
• 词性：名词（noun），也可作为动词（to leg it, informal）使用。

2. 词源与起源

• 词源分析：Leg源于古英语“lǣg”，意为“腿”，与德语“Lage”同源，意指“位置”或“支撑”。

• 历史背景：该词的首次使用可追溯到公元前9世纪的古英语文献中。

• 课本：

  • 在的教材中，通常在初中或高中英语课本中出现，尤其是在描述身体部位或相关的单元。
  • 在牛津大学的教材和美国的中小学英语教材中，leg也常用于初学者的词汇学*，尤其是在描述日常生活和身体部位时。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在医学、**生理学等专业领域，leg用于描述身体的解剖结构及功能。
  • 例如：“The leg is comprised of bones, muscles, and joints.”（腿由骨骼、肌肉和关节构成。）
  • 非正式语境：在日常对话中，常用来形容某人快速走动或跑步。
  • 例如：“I had to leg it to catch the bus.”（我必须快跑才能赶上公交。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，leg常用于描述“法律责任的范围”或“权利的支撑”。
  • 例如：“The legal leg of the argument was weak.”（论点的法律依据*弱。）
  • 科学：在生物学中，leg用于描述动物的**方式。
  • 例如：“The insect moves using its six legs.”（昆虫用六条腿移动。）

4. 示例句子

1. The dog hurt its leg while playing in the park.

   • 这只狗在公园玩耍时伤到了它的腿。

2. He decided to leg it when he saw the police.

   • 他看到警察时决定快速逃跑。

3. The table has one short leg, causing it to wobble.

   • 这张桌子有一条短腿，导致它摇晃。

4. She broke her leg during the skiing trip.

   • 她在滑雪旅行中摔断了腿。

5. The athlete trained hard to strengthen her legs.

   • 这位**员努力训练以增强她的腿部力量。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • limb：更广泛的身体部位，包括手和腿。

  • 微小差异：leg专指下肢，而limb可以指任何肢体。

  • appendage：指身体的附属部分，包含腿和手。

  • 微小差异：appendage强调附属而非主要功能。

• 反义词：

  • torso：指身体的躯干部分，不包括头、手和腿。
  • 微小差异：torso强调身体的核心部分，而leg强调下肢。

. 学方法

• 音标记忆法：/lɛg/。可以通过将音节分开来记忆，比如“l”代表“腿的形状”，而“eg”可以联想到“走动”。

• 谐音联想记忆：可以联想汉字“乐”，因为“乐”与“腿”发音相似，通过“腿在乐器上舞动”来记忆。

7. 关联词汇

• lower leg：小腿
• upper leg：大腿
• legislation：立法
• legroom：腿部空间
• legally：合法地

通过以上内容，可以全面了解“leg”这个单词的使用及其相关知识。