【limp】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[limp]

1. 基本定义

• 字面意思：Limp指的是一种行走方式，通常是由于身体某部分受伤或虚弱，导致步态不稳或一瘸一拐。
• 词性：动词（verb）和形容词（adjective）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Limp源自古英语“lympa”，意为“无力的、软弱的”。其词根可能与“limb”（肢体）相关，表明身体的某部分无力或受损。

• 历史背景：该单词在英语中的首次记录可追溯到14世纪，常用于描述因受伤或疾病而造成的行走困难。

• 课本：在的中学英语教材中，可能出现在与健康、相关的单元中；在牛津和美国的教材中，通常出现在描述身体状态或行动的情境中，适合初中至高中阶段的学*。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学或心理学文章中，可能用于描述患者的行动能力。例如：“The patient limped due to a recent knee injury.”
  • 非正式：在日常交流中，可能用来形容某人的状态或情绪。例如：“After running the marathon, he limped back home.”

• 特殊场合：在法律文件中，可能会用到此词来描述事故受害者的行动能力。例如：“The plaintiff limped as a result of the defendant's negligence.”

4. 示例句子

1. He limped after twisting his ankle during the game.

   • 他在比赛中扭伤了脚踝，所以一瘸一拐地走。

2. The old man limped down the street, leaning on his cane.

   • 老人一瘸一拐地沿着街道走，靠着他的拐杖。

3. Despite his injury, he tried to walk without limping.

   • 尽管受了伤，他还是试图不一瘸一拐地走。

4. The dog limped toward its owner, clearly in pain.

   • 狗一瘸一拐地朝主人走去，显然很痛苦。

5. She felt a limpness in her legs after sitting for too long.

   • 她坐了太久，感觉腿部无力。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Hobble：强调因痛苦或不适而行走困难。
  • Lame：通常用于描述因伤或缺陷而无法正常行走的人或动物。
  • Shamble：常指笨拙而缓慢的行走方式。

• 反义词：

  • Strut：指大步走，表现出自信和骄傲。
  • Stride：指以大步走的方式，通常表示健康和活力。

. 学方法

选择音标记忆法：

• 音标：/lɪmp/
• 可通过发音练*来记忆。例如，发音时将嘴唇放松，想象自己在一瘸一拐地走，以加深对该词含义的理解。

7. 关联词汇

• 与“limp”一起使用的高频词汇：
  • Leg（腿）
  • Injury（受伤）
  • Walk（走）
  • Pain（痛苦）
  • Cane（拐杖）

以上是对单词“limp”的全面学*与分析，旨在帮助理解其含义、用法及相关词汇。