【choke】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[choke]

1. 基本定义

• 字面意思：
  Choke 的字面含义是“窒息”或“使窒息”，指的是因为某种原因（如异物、气体等）阻止空气通过喉咙而导致呼吸受阻的状态。
• 词性：
  动词 (verb)，名词 (noun)。

2. 词源与起源

• 词源分析：
  Choke 源自古英语 "cocca"（意为“咽喉”），其根源可以追溯到原始日耳曼语的 *kwōkōn，表示与呼吸相关的行为。它没有前缀，后缀 "-ke" 暗示动词的性质。

• 历史背景：
  Choke 在英语中的首次使用可以追溯到12世纪，常用于描述因食物或其他物体堵塞气道而导致的窒息。

• 课本：
  该词汇可能出现在**初中或高中英语教材中，特别是在与健康和安全相关的话题中。牛津和美国的教材中，通常在初中和高中阶段的词汇表中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学、急救培训及法律文献中，choke 用于描述窒息的症状和处理方法。例如："A child may choke on small toys"（小孩可能会因小玩具窒息）。
  • 非正式：在日常对话中，常用作描述某人因紧张而无法表现的状态。例如："He choked during the final exam"（他在期末考试中表现失常）。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，choke 可能用于描述因他人行为（如故意窒息）而导致的伤害。
  • 科学：在生物学或医学研究中，choke 描述喉部或气道被物体阻塞的生理现象。

4. 示例句子

1. He started to choke on a piece of meat during dinner.
   他在晚餐时开始因一块肉而窒息。

2. The child choked on a small toy and needed immediate help.
   孩子因一个小玩具窒息，需要立即帮助。

3. Many athletes choke under pressure during important competitions.
   许多**员在重要比赛中因压力而失常。

4. The rescue team arrived just in time to save the man who was choking.
   救援队及时赶到救下了那个窒息的男人。

5. She felt like she would choke when giving her speech in front of the crowd.
   她在众人面前演讲时感觉快要窒息了。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Suffocate：强调因缺氧而导致的窒息，通常指更严重的窒息状态。
  • Strangle：强调用力阻止呼吸，通常包含故意性。

• 反义词：

  • Breathe：表示正常的呼吸，强调气体的流通和交换。
  • Inhale：指吸入空气，直接与窒息相对。

. 学方法

• 音标记忆法：
  可以通过发音来记忆这个词的拼写：/tʃoʊk/。可以分解为 “ch” + “oke”，并联想到“咽喉”相关的意思。

• 谐音联想记忆：
  可以将 "choke" 联想到“丢弃的食物”或“咽下去”的声音，想象一个人因为吃东西太急而窒息的场景。

7. 关联词汇

• Choking hazard（窒息危险）
• Choking game（窒息游戏）
• Choke point（瓶颈，常用于交通或供应链管理）
• Choke hold（锁喉技，通常指一种格斗技巧）

通过以上内容，您可以全面了解“choke”这个单词的含义、用法以及学*方法。