【haggard】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[haggard]

1. 基本定义：

• 字面意思：Haggard的字面含义是“憔悴的”、“疲惫的”，常用来形容因疲劳、忧虑或痛苦而显得憔悴的外貌。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Haggard源于中世纪法语“hagard”，意为“野生的”、“不安的”，其根源可能与古英语“hag”或“hagge”相关，意思是“女巫”或“怪物”，暗示一种凶险或不安的状态。

• 历史背景：该词首次被记录使用在1*世纪，最著名的出现或许在威廉·莎士比亚的作品中。

• 课本：在**的高中英语教材中可能会出现该词，尤其是在描写人物情感与状态的单元。在牛津和美国的中学教材中，可能在文学分析或阅读理解部分出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：在正式语境中，haggard通常用于文学作品、心理分析或医学描述中，如“她的脸上显露出haggard的疲惫”。在非正式语境中，可以用来描述朋友的外表，比如“你看起来很haggard，是不是最近没睡好？”

• 特殊场合：在文学中，haggard常用来形容角色在经历重大**后的心理状态，如“他那haggard的面容显露出他内心的挣扎”。在心理学或医学领域，可以用来描述因精神压力导致的外貌变化。

4. 示例句子：

1. After the long journey, she looked haggard and worn out.

   • 长途旅行后，她看起来憔悴不堪。

2. The haggard expression on his face told a story of sleepless nights.

   • 他脸上的憔悴表情讲述了无眠之夜的故事。

3. Despite her haggard appearance, she managed to smile.

   • 尽管她看起来憔悴，但她还是设法微笑了。

4. The haggard survivors of the disaster were in need of immediate assistance.

   • 灾难中的憔悴幸存者急需帮助。

5. His haggard eyes reflected the burden of his responsibilities.

   • 他憔悴的眼睛反映了他肩负的责任。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Worn-out（疲惫的）：强调因过度劳累或磨损而显得疲惫。
  • Gaunt（消瘦的）：通常指因病或饥饿而显得骨感和憔悴。

• 反义词：

  • Fresh（清新的）：形容人或物看起来充满活力和生气。
  • Vibrant（充满活力的）：形容生气勃勃、充满生命力。

. 学方法教学：

• 音标记忆法：/ˈhæɡərd/。可以通过重复发音来记忆该词的音节，同时联想其含义，如“憔悴的哈（哈）戈（戈）。”
• 词根记忆法：想到“hag”的意思，联想起一位疲惫的女巫，帮助记忆haggard的意思。

7. 关联词汇：

• 常用搭配：
  • Haggard look（憔悴的外表）
  • Haggard expression（憔悴的表情）
  • Haggard eyes（憔悴的眼睛）
  • Haggard face（憔悴的脸）

通过以上的学*与分析，希望能帮助您更好地理解和记忆“haggard”这个单词！