【decree】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[decree]

1. 基本定义：

• 字面意思：Decree 指的是一种官方命令或法令，通常由国家元首或其他具有权威的机构发布。
• 清晰的定义：A decree is an official order issued by a legal authority, often having the force of law.
• 词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Decree 源于拉丁语“decretum”，意为“决定”或“裁定”。词根“de-”表示“下”，“crescere”意为“增长”或“产生”。
• 历史背景：Decree 这个词在法律和**领域的使用可以追溯到古罗马，最早的记录出现在公元前1世纪的法律文献中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，decree 常用于法律、政府公告、**命令等场合。例如，“The president issued a decree to implement the new policy.”（总统发布法令以实施新政策。）
  • 在非正式语境中，decree 较少使用，但可以用作比喻，表示某种强制性的决定。

• 特殊场合：在法律领域，decree 通常指法院的判决或命令，如“divorce decree”（离婚法令）。在**场合，decree 可能指教会的声明或教义。

4. 示例句子：

1. The court issued a decree to enforce the new regulations.
   法院发布法令以执行新规。

2. The king's decree was met with widespread approval from the citizens.
   国王的法令获得了市民的广泛赞同。

3. After much debate, the assembly passed a decree on environmental protection.
   经过长时间的辩论，议会通过了关于环境保护的法令。

4. The school principal issued a decree regarding the dress code.
   校长发布了一项关于着装规范的法令。

5. The religious leader's decree called for peace and unity among the followers.
   **领袖的法令呼吁信徒之间的和平与团结。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Order：通常指任何形式的命令，但不一定具有法律效力。
  • Mandate：通常是指授权的命令，带有强制性。

• 反义词：

  • Permit：表示允许，强调自由选择而非强制执行。

. 学方法：

• 音标记忆法：/dɪˈkriː/。可将音节分开，强调“de-”和“cree”，想象一个“命令”的场景，帮助记忆。

• 词根记忆法：理解“de-”和“crescere”的组合，可以联想为“下达增长的命令”。

7. 关联词汇：

• Official（官方的）
• Order（命令）
• Law（法律）
• Government（政府）
• Policy（政策）

通过以上的分析，可以更深入理解单词 “decree” 的用法和含义，帮助学*者在不同的语境中灵活运用。