【squeeze】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[squeeze]

1. 基本定义

• 字面意思：该单词的字面含义是“压榨”或“挤压”，指用力量把某物缩小或减少体积，通常伴随液体的释放。
• 词性：动词（verb），也可以用作名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该词源自古英语“cwyscan”，意为“挤压、压缩”。它的词根“squeez-”与“squash”有共同的意义，均涉及到压缩或挤压的动作。

• 历史背景：这个词在中世纪英语中首次出现，相关的用法可以追溯到14世纪的文学作品中。

• 课本：该单词可能在**的初中英语教材和高中英语教材中出现。在牛津和美国的教材中，通常在小学高年级和初中阶段教授。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在科学文献中可能描述液体的提取过程，如“squeeze juice from fruits”（从水果中挤出果汁）。
  • 非正式语境：在日常对话中常用来形容拥挤的情况，比如“Let’s squeeze into the car”（让我们挤进车里吧）。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律语境中，可能用于描述对证据的获取过程，如“squeeze information from a witness”（从证人那里获取信息）。
  • 科学：在物理实验中，可能用于描述气体或液体的压缩过程，如“squeeze air out of a balloon”（把气球里的空气挤出来）。

4. 示例句子

1. I like to squeeze fresh lemon juice into my tea.
   我喜欢把新鲜的柠檬汁挤入我的茶中。

2. The kids squeezed into the small car.
   孩子们挤进了那辆小车里。

3. She squeezed the toothpaste tube from the bottom.
   她从底部挤压牙膏管。

4. The company needs to squeeze more profit from its operations.
   公司需要从运营中挤出更多的利润。

5. He squeezed her hand tightly as a sign of support.
   他紧紧握住她的手以示支持。

*. The mechanic had to squeeze the engine to fit it into the smaller space.
机械师不得不挤压引擎以适应更小的空间。

7. In science class, we squeezed the balloon to demonstrate pressure.
   在科学课上，我们挤压气球以演示压力。

8. They were able to squeeze some time for a quick meeting.
   他们能够挤出一些时间进行一次快速会议。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Press：更强调施加力量的动作，但不一定涉及液体的释放。
  • Compress：强调缩小体积的动作，常用于物理或科学语境。

• 反义词：

  • Expand：意为“扩展”，与“squeeze”相反，表示增加体积或范围。
  • Release：意为“释放”，与挤压相对，指让物体或液体自由流动。

. 学方法

• 音标记忆法：可以通过音节“squeeze”中的“s”与“queeze”来联想，想象一个人用手捏紧某物发出的声音，帮助记忆发音。

• 谐音联想记忆：可以联想到“squeeze”与“死鬼”（sī guǐ）的谐音，想象一个人被挤压得像个“死鬼”，加深印象。

7. 关联词汇

• juice：果汁
• pressure：压力
• container：容器
• fruit：水果
• hand：手

通过上述分析，可以帮助更好地理解和记忆单词“squeeze”。