【stupid】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[stupid]

1. 基本定义：

   • 字面意思：形容一个人缺乏智慧或判断力，表现出愚蠢或无知的行为。
   • 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：该单词源自拉丁语“stupidus”，意为“呆滞的、愚蠢的”，由“stupere”演变而来，意为“呆住、惊愕”。
   • 历史背景：该单词的首次使用可追溯至15世纪，文献中常见于描述缺乏智慧的人或行为。
   • 课本：在**的英语教材中，特别是高中阶段的英语课本中会出现该词。美国的教材，如牛津英语和《新概念英语》，通常在初中到高中阶段介绍该词。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：在正式场合中，使用“stupid”可能显得不礼貌或攻击性，通常会用“uninformed”或“misguided”替代。而在非正式的对话中，尤其是在朋友之间，使用“stupid”可能只是表达对某行为的轻松调侃。例如：
     • “That was a stupid mistake.”（那是一个愚蠢的错误。）
   • 特殊场合：在法律或科学领域，通常不会使用“stupid”这样的贬义词。在这些领域中，可能更倾向于使用“illogical”或“unreasonable”。

4. 示例句子：

   1. “It was a stupid decision to ignore the warning.”
      （忽视警告是一个愚蠢的决定。）
   2. “Don’t say stupid things in the meeting; it could cost us.”
      （在会议上不要说愚蠢的话；这可能会让我们付出代价。）
   3. “He realized how stupid he had been to trust her.”
      （他意识到自己信任她是多么愚蠢。）
   4. “That was a stupid joke.”
      （那是一个愚蠢的笑话。）
   5. “I can’t believe I did something so stupid.”
      （我无法相信我做了这么愚蠢的事。）

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • Foolish：通常用于描述轻率或缺乏判断力的行为，但相对不那么强烈。
     • Dumb：更常用于口语，带有贬义。
   • 反义词：
     • Intelligent：表示聪明或智慧。
     • Smart：意味着具有良好的判断力和理解力。

*. *学方法**：

• 音标记忆法：通过音标记忆，/ˈstuː.pɪd/，可以将其分解为两个部分：“stoo”和“pid”，联想成“stupid”像“stew”（炖菜）一样，让人觉得混乱而愚蠢。
• 谐音联想记忆：可以将“stupid”联想为“死呆”，即“死”代表愚蠢，“呆”代表无知。

7. 关联词汇：
   • Fool（傻瓜）
   • Silly（傻的）
   • Ignorant（无知的）
   • Naive（天真的）
   • Dunce（笨蛋）

通过以上的分析和学*方法，可以更全面地理解和记忆“stupid”这个单词。