【cage】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：cage的字面含义是“笼子”，通常指一种封闭的结构，用于关住动物或物品。
• 词性：名词（n.）和动词（v.）。

2. 词源与起源

• 词源分析：cage源自古法语“cage”，而其更早的来源是拉丁语“cavea”，意为“笼子”或“容器”。该词根与“关”或“封闭”的概念相关。

• 历史背景：cage作为名词首次记录于12世纪的文献中，通常用来描述关住鸟类或其他小动物的结构。

• 课本：在*的英语教材中，cage通常出现在初中或高中阶段的词汇表中；在牛津和美国的教材中，cage的学可能出现在初中英语课程中，尤其是在描述动物或环境的单元。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式场合：在动物保护的讨论中，cage通常用来描述关押动物的道德问题。例如：“The use of cages in zoos raises ethical concerns.”（动物园中使用笼子引发了伦理问题。）
  • 非正式场合：在日常对话中，cage可以用来描述一个人被某种情况限制的状态。例如：“I feel like I'm in a cage with this job.”（我感觉在这份工作中像被困在笼子里。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律领域，cage可能用于描述监狱或拘留所，例如：“The criminal was sentenced to a cage for his crimes.”（罪犯因其罪行被判入监。）
  • 科学：在生物研究中，cage可以指用于观察动物行为的实验设备。

4. 示例句子

1. The bird was kept in a small cage.
   这只鸟被关在一个小笼子里。

2. They decided to cage the stray cat until they could find a home for it.
   他们决定把流浪猫关起来，直到找到家。

3. The artist created a sculpture resembling a cage to symbolize freedom and confinement.
   这位艺术家创作了一座类似笼子的雕塑，象征自由与束缚。

4. He felt trapped in a cage of his own making.
   他感觉被困在自己制造的笼子里。

5. The zoo's cages were designed to mimic the animals' natural habitats.
   动物园的笼子旨在模仿动物的自然栖息地。

*. The legal system can sometimes feel like a cage for those who are unfairly treated.
对于那些受到不公正对待的人来说，法律系统有时会让人感觉像个笼子。

7. Many activists argue that keeping animals in cages is inhumane.
   许多活动家认为将动物关在笼子里是不人道的。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Enclosure：通常指被围住的空间，可以是自然的或人为的；更广泛地使用，不一定只限于动物的笼子。
  • Pen：通常指围起来的小区域，用来关住牲畜或宠物。

• 反义词：

  • Freedom：意为自由，表示没有限制或束缚的状态。
  • Open space：表示没有围墙或封闭结构的空间。

. 学方法

选择谐音联想记忆法：

• “cage”可以与“凯吉”谐音联想，想象一个名叫凯吉的人在笼子里，因而帮助记忆这个词的含义和拼写。

7. 关联词汇

• Animal（动物）
• Freedom（自由）
• Confinement（限制）
• Enclosure（围住的空间）
• Zoo（动物园）

通过以上分析，学*者可以更全面地理解和运用“cage”这个词。