【embrace】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[embrace]

1. 基本定义

• 字面意思：该单词的字面含义是“拥抱”，可以引申为接受或采纳某个观点、思想或事物。
• 词性：动词（verb）和名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：

  • “embrace”源自古法语“embracier”，意为“拥抱”，其构成由“em-”前缀（表示“在……之中”）和“brace”词根（意为“臂”或“臂弯”）。

• 历史背景：

  • 该词在英语中的首次使用可追溯到14世纪，主要用于描述身体接触的行为。

• 课本：

  • 在**教材中，可能出现在初中或高中英语课本中，强调情感表达和人际关系。
  • 在牛津和美国的教材中，通常出现在初中到高中阶段，涉及社交、情感与文化理解方面的内容。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在商业或学术交流中，可能用来表示接受新思想或政策的积极态度，例如：“The company embraced the new technology to improve efficiency.”
  • 非正式语境：在日常交流中，可以用来描述情感上的支持或友好行为，例如：“She embraced her friend tightly after a long time apart.”

• 特殊场合：

  • 法律：在某些法律文件中，可能用作接受或采纳某种法律条款，例如：“The committee embraced the new regulations.”
  • 艺术：在文学作品中，可能用于描述角色之间的情感联系或接受某种命运。

4. 示例句子

1. She embraced her child as soon as she saw him.
   她一看到孩子就紧紧拥抱了他。

2. The community embraced the changes proposed by the new mayor.
   社区接受了新市长提出的变革。

3. In her speech, she embraced the idea of inclusivity.
   在她的演讲中，她支持包容性这个想法。

4. They embraced each other warmly at the reunion.
   在重聚时，他们热情地拥抱了对方。

5. The artist embraced different styles in her latest work.
   这位艺术家在她的最新作品中接受了不同的风格。

*. He embraced the challenge with enthusiasm.
他满怀热情地迎接挑战。

7. The festival embraced various cultures and traditions.
   这个节日包容了各种文化和传统。

8. She embraced her decision to move abroad.
   她接受了自己移居国外的决定。

9. The team embraced innovative strategies to reach their goals.
   团队接受了创新策略以实现他们的目标。

10. They embraced the opportunity to travel.
    他们抓住了旅行的机会。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Hug：更侧重于身体上的拥抱。
  • Accept：更强调对某个观点或事物的接受。
  • Adopt：用于描述采纳某种方式或政策。

• 反义词：

  • Reject：表示拒绝接受某种观点或事物。
  • Repudiate：更为正式的拒绝，通常用于法律或正式场合。

. 学方法教学

音标记忆法：

• 学*“embrace”的音标为 /ɪmˈbreɪs/，可以将其分为“im”和“brace”两个部分进行记忆。
• “im”可以联想到“我”，“brace”可以联想到“臂膀”，从而形成“我用臂膀去拥抱”的意象。

7. 关联词汇

• Acceptance：接受
• Hug：拥抱
• Inclusion：包容
• Support：支持
• Adoption：采纳

通过以上的分析与学*，用户可以更全面地理解和使用“embrace”这个单词。