【distinguish】的翻译、意思

时间: 2025-01-17 08:36:12

【distinguish】怎么读

美：[dɪ'stɪŋɡwɪʃ]

英：[dɪ'stɪŋgwɪʃ]

【distinguish】是什么意思、字义解释

1. vt. 区分；辨别；使杰出，使表现突出

2. vi. 区别，区分；辨别

【distinguish】等级考试

CET4   TEM4   ( distinguishing, distinguished, distinguishes )

【distinguish】的详细解释

英文单词学*与分析：[distinguish]

1. 基本定义：

  • 字面意思：该单词的字面含义是“辨别”或“区分”，指的是识别出两个或多个事物之间的不同之处。
  • 词性：动词。

2. 词源与起源：

  • 词源分析：
    "distinguish" 源自拉丁语 "distinguere"，意为“分开”或“区分”。其构成包括前缀 "dis-" 表示“分开”，和词根 "stinguere" 意为“刺”或“点”。该词的构成暗示着将事物分开或标出不同特征的过程。

  • 历史背景：
    "distinguish" 在英语中首次出现在14世纪，相关的文学出处可追溯至古英语及拉丁语文本。

  • 课本：
    该词通常出现在中学英语教材中，例如**的初中和高中英语教科书，及牛津、美国的中学英语教材中。

3. 使用场景：

  • 正式与非正式语境：

    • 正式语境：在学术论文、演讲等正式场合常用于表达逻辑思维。例如：“It is important to distinguish between fact and opinion.”（区分事实与观点是非常重要的。）
    • 非正式语境：在日常对话中也可用来描述个人见解或体验。“I can’t distinguish between those two colors.”（我分不清这两种颜色。）

  • 特殊场合：

    • 法律：在法律文书中，常用来指明法律条款的不同之处。“The court must distinguish between the two cases based on the facts presented.”（法庭必须基于所呈现的事实区分这两个案件。）
    • 科学：在科学研究中，用于描述实验组与对照组的差异。“We need to distinguish the variables affecting the outcome.”（我们需要区分影响结果的变量。）

4. 示例句子：

  1. It is crucial to distinguish between safe and harmful substances.
    区分安全和有害物质是至关重要的。

  2. The teacher asked us to distinguish the main ideas in the text.
    老师让我们区分文本中的主要思想。

  3. Can you distinguish the difference between these two musical styles?
    你能区分这两种音乐风格的区别吗？

  4. To distinguish oneself in a competitive market, innovation is key.
    在竞争激烈的市场中，创新是脱颖而出的关键。

  5. She can easily distinguish the dialects of different regions.
    她能轻易区分不同地区的方言。

5. 同义词与反义词：

  • 同义词：

    • Differentiate：强调区分的过程。
    • Discern：更多指通过观察或感知来识别差异，常带有洞察力的意味。

  • 反义词：

    • Confuse：指混淆或搞不清楚两者之间的区别。
    • Merge：意味着合并或融合，而不是区分。

. 学方法：

音标记忆法：

  • "distinguish" 的音标为 /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/。可以通过反复朗读和分音节练*来加深记忆。将其分为“dis-tinguish”，强调其区分的概念。

7. 关联词汇：

  • Identify：识别
  • Differentiate：区分
  • Recognize：识别
  • Distinction：区别
  • Unique：独特的

通过上述分析，"distinguish" 这个词在不同语境中的使用及其相关概念可以帮助学*者更好地理解和掌握这一词汇。

【distinguish】例句

1、[V-T/V-I] If you can distinguish one thing from another or distinguish between two things, you can see or understand how they are different. 辨别; 区分

  1. 例：Could he distinguish right from wrong?他能辨别是非吗？

  2. 例：Research suggests that babies learn to see by distinguishing between areas of light and dark.研究显示婴儿是通过区分明亮区域和黑暗区域来学会观看的。

2、[V-T] A feature or quality that distinguishes one thing from another causes the two things to be regarded as different, because only the first thing has the feature or quality. 有别于

  1. 例：There is something about music that distinguishes it from all other art forms.音乐中一些因素使之有别于其他艺术形式。

3、[[正式]] If you can distinguish something, you can see, hear, or taste it although it is very difficult to detect. 辨别出

  1. 例：There were cries, calls. He could distinguish voices.有各种各样的哭声和叫喊声。他能从中分辨出声音。

4、[V-T] If you distinguish yourself, you do something that makes you famous or important. 使著名

  1. 例：Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar.在随后的几年中，他作为宪法学的权威学者而享有盛誉。