【dwarf】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[dwarf]

1. 基本定义

• 字面意思：指身材矮小的人或动物，通常是指与同类相比显得特别矮小的个体。
• 词性：名词（dwarf）、动词（to dwarf）、形容词（dwarfish）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该词源自古英语“dweorh”，意指“矮小的人”。其词根与德语的“Zwerg”和荷兰语的“dwerg”有相同的起源，均表示“矮小的人”。
• 历史背景：该词最早的记录可以追溯到9世纪的古英语文献中。它在中世纪的文学作品中常常与神话和传说中的矮人角色联系在一起，例如《北欧神话》中的矮人。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学或生物学中，可以用来描述某些生长障碍病症，如“侏儒症”（dwarfism）。“The patient was diagnosed with dwarfism, which affects growth.”
  • 非正式：在日常对话中，可能用于描述角色，如“在《霍比特人》中，矮人们是勇敢的战士。”

• 特殊场合：在文学和艺术中，"dwarf"常用于描述神话或幻想中的角色，如《指环王》中的矮人族群。

  • 例子：“In Tolkien's works, dwarves are known for their craftsmanship and bravery.”

4. 示例句子

1. The dwarf in the fairy tale was known for his wisdom.

   • 童话中的矮人以智慧著称。

2. Many cultures have myths about dwarfs living underground.

   • 许多文化都有关于矮人生活在地下的神话。

3. His height does not dwarf his achievements.

   • 他的身高并没有掩盖他的成就。

4. The artist created a statue of a dwarf holding a lantern.

   • 艺术家创作了一座矮人手持灯笼的雕像。

5. In the film, the dwarf was the hero of the story.

   • 在影片中，这个矮人是故事的英雄。

*. The dwarfish plants in the garden thrive in rocky soil.

• 花园里的矮小植物在岩石土壤中生长良好。

7. His dwarfism made it challenging for him to participate in sports.

   • 他的侏儒症使他参与**变得有挑战性。

8. The dwarf and giant characters in the story created a unique dynamic.

   • 故事中的矮人和巨人角色创造了独特的动态。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • gnome：通常指小精灵或矮人，带有神话色彩。
  • midget：在某些语境中指身材矮小的人，但现在常被认为具有贬义。

• 反义词：

  • giant：指身材极高的人或物，与dwarf形成鲜明对比。
  • tall：描述身高较高的特征。

*. 记忆方法

• 音标记忆法：可以将“dwarf”发音/ dwɔrf /与“短的”和“矮的”联想在一起，帮助记忆。
• 谐音联想记忆：可以联想到“dwarf”像“短发（短小）”，通过这种方式加深对该词的印象。

7. 关联词汇

• dwarfism：侏儒症
• dwarfish：矮小的
• dwarven：矮人的（常用于幻想文学中）
• gnome：侏儒、精灵
• giant：巨人

通过以上的分析与学*方法，您可以更全面地理解和记忆单词“dwarf”。