【error】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[error]

1. 基本定义：

   • 字面意思：字面上，“error”指的是一个错误或失误。清晰的定义是：在执行某项任务或活动时发生的偏差或不正确的结果。
   • 词性：名词

2. 词源与起源：

   • 词源分析：该单词来源于拉丁语“error”，意为“错误，过失”，其词根“errare”意为“迷失，游荡”。没有前缀，后缀“-or”常用于形成名词。

   • 历史背景：该词首次在英语中使用可以追溯到14世纪，常用于法律和科学领域来描述不准确性或偏差。

   • 课本：在**的英语教材中，通常出现在初中或高中的阅读理解部分。在牛津和美国的教材中，可能出现在高中阶段的语法或写作课程中。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：
     • 正式：在学术论文或报告中，如“After reviewing the data, we found several errors in the calculations.”（在审查数据后，我们发现计算中有几个错误。）
     • 非正式：在日常对话中，如“Oops, that was an error!”（哎呀，那是个错误！）
   • 特殊场合：
     • 在法律文件中，可能用于描述程序中的错误，如“An error in the contract may lead to legal disputes.”（合同中的错误可能导致法律争议。）
     • 在计算机科学中，常用来描述程序中的错误，如“Syntax error detected in the code.”（代码中检测到语法错误。）

4. 示例句子：

   1. “The accountant discovered an error in the financial report.”
      （会计在财务报告中发现了一个错误。）
   2. “To err is human; to forgive, divine.” — Alexander Pope
      （犯错是人之常情；宽恕是神之所为。）
   3. “Please correct the error before submitting your application.”
      （在提交申请之前请纠正错误。）
   4. “The teacher pointed out the errors in the students’ essays.”
      （老师指出了学生论文中的错误。）
   5. “He realized that the error had cost the company a lot of money.”
      （他意识到这个错误给公司造成了巨大的损失。）

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • Mistake（错误，通常指较小的失误）
     • Flaw（缺陷，通常指设计或思想中的错误）
     • Blunder（大错，通常指愚蠢的错误）
   • 反义词：
     • Accuracy（准确性，指没有错误）
     • Correctness（正确性，指符合标准或真理）

*. *学方法**：

• 音标记忆法：/ˈɛrər/，可以通过反复朗读，加深记忆。
• 词根记忆法：记住“error”的拉丁词根“errare”，联想迷失和错误的概念，有助于理解其本质。

7. 关联词汇：
   • Common error（常见错误）
   • Human error（人为错误）
   • Calculation error（计算错误）
   • Typographical error（打印错误）
   • System error（系统错误）

通过以上分析，可以帮助学*者深入理解“error”这个单词，并在不同语境中灵活运用。