【straw】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[straw]

1. 基本定义

• 字面意思: "Straw" 是指干燥的禾草，通常用于制作草垫、饮料吸管或动物床垫。
• 定义:
  • 名词：指禾草，尤其是稻草或小麦秸秆。也可指用这种材料制成的吸管。
  • 动词：不常用，指用稻草覆盖或装饰。

2. 词源与起源

• 词源分析:

  • "Straw" 源自古英语“streaw”，与德语“Stroh”和荷兰语“stroo”有共同的日耳曼语根，意为“干草”或“稻草”。

• 历史背景:

  • 该词在英语中的使用可以追溯到公元前8世纪，最早的文献记载出现在古英语文学作品中。

• 课本：

  • 在*教材中，"straw" 可能出现在小学英语教材中，适合学龄段为-12岁。
  • 在牛津和美国的教材中，通常在初中和高中阶段的自然科学或生活技能课程中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境:

  • 正式: 在农业、环保或建筑文献中常出现，例如讨论可持续材料。
  • 非正式: 在日常对话中，提到饮料吸管的使用。
  • 例证: "The farmer used straw to protect the crops in winter."（农民用稻草保护冬季作物。）

• 特殊场合:

  • 法律: "Strawman" 是一种法律术语，指通过中介进行的欺诈行为。
  • 科学: 在环境科学中，稻草被讨论为一种有助于土壤保持水分的材料。

4. 示例句子

1. The children made a scarecrow using old straw.

   • 孩子们用旧稻草做了一个稻草人。

2. She drank her juice through a straw.

   • 她通过吸管喝果汁。

3. Farmers often use straw for animal bedding.

   • 农民常用稻草为动物铺床。

4. The straw hat protected him from the sun.

   • 草帽保护了他免受阳光照射。

5. They built a house with straw bales for insulation.

   • 他们用稻草捆建造了一座隔热房屋。

*. In the past, straw was commonly used for roofing.

• 在过去，稻草常用于屋顶。

7. The straw man argument is a common fallacy in debates.

   • 稻草人论证在辩论中是一种常见的谬误。

8. The team used straw to reinforce the structure.

   • 团队用稻草加固结构。

5. 同义词与反义词

• 同义词:

  • "Hay"（干草）：指较为新鲜的草料，通常用于喂养动物，但不完全相同，因为 hay 是指干燥的牧草，而 straw 是作物的剩余部分。

• 反义词:

  • "Wood"（木材）：指树木的材料，与稻草的轻盈和柔软形成对比。

. 学方法

• 音标记忆法:
  • 将 "straw" 的发音 /strɔː/ 分解为 "str"（像“街道”）和 "aw"（像“奥”）。记住这个发音可以帮助在口语中自然使用。

7. 关联词汇

• 与 "straw" 一起频繁使用的词汇:
  • "bale"（捆）
  • "hat"（帽子）
  • "man"（人，指稻草人）
  • "bed"（床，指动物的卧床）

通过上述的分析，学*者可以全面理解和运用“straw”这个词汇。