【cunning】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[cunning]

1. 基本定义：

• 字面意思：Cunning的字面含义是聪明且狡猾，通常带有负面的含义，暗示着使用诡计或欺骗的手段。
• 定义：Cunning refers to the ability to achieve one's goals through cleverness and deceit. It implies a level of craftiness and shrewdness, often in a morally questionable manner.
• 词性：形容词 (adjective) / 名词 (noun)

2. 词源与起源：

• 词源分析：Cunning源于古英语“cunning”，意为“有知识的、熟练的”，最初与“知识”相关。其词根“cunn”意为“了解、熟悉”，与现代英语的“know”有关。
• 历史背景：该词的首次使用可以追溯到中世纪的英语文学中。它在文学作品中常常与狡诈者或聪明的角色相关联。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在文学或学术讨论中，cunning常用于描述具有策略性和智慧的行为。例如，莎士比亚的戏剧中经常出现这样的角色。
  • 非正式语境：在日常对话中，cunning可能被用来描述某个人的狡猾或聪明的行为，通常带有一种批评的意味。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，cunning可能描述某人为了获得不当利益而使用的欺诈手段。
  • 文学：在一些小说或电影中，cunning角色常常是反派角色，通过智慧和诡计来达成他们的目的。

4. 示例句子：

1. She had a cunning plan to outsmart her competitors.
   她有一个狡猾的计划来智胜竞争对手。

2. The cunning fox evaded all the traps set for him.
   那只狡猾的狐狸躲过了所有为它设下的陷阱。

3. His cunning nature made him a formidable opponent.
   他狡猾的性格让他成为一个强大的对手。

4. In the fairy tale, the cunning wolf tricked the naive sheep.
   在那个童话故事中，狡猾的狼欺骗了天真的羊。

5. The cunning strategy employed by the company led to its success.
   该公司采用的狡猾策略使其取得了成功。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Sly：侧重于用诡计和暗中的方式达到目的，通常带有负面色彩。
  • Wily：强调聪明和机智，常用于形容那些善于利用他人弱点的人。

• 反义词：

  • Innocent：指无辜的、单纯的，缺乏狡诈和诡计的行为。
  • Naive：指天真的、缺乏经验的，通常不具备狡诈的特质。

. 学方法教学：

• 音标记忆法：
  • Cunning的音标为 /ˈkʌn.ɪŋ/，可以分为“cun”和“ning”两个部分。想象“cun”像“can”，表示“能做某事”，而“ning”可以联想为“赢”，即通过聪明的方式赢得某事。

7. 关联词汇：

• cunning plan（狡猾的计划）
• cunning strategy（狡诈的策略）
• cunning fox（狡猾的狐狸）
• cunning smile（狡诈的微笑）

通过以上的学*分析，可以更深入地理解和应用“cunning”这个词汇。