【bestow】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[bestow]

1. 基本定义：

• 字面意思：bestow的字面意义是将某物授予或给予某人，通常是给予礼物、荣誉或权利。
• 词性：动词 (verb)

2. 词源与起源：

• 词源分析：bestow源自古英语“bestowen”，由“be-”前缀和“stow”根词组成。“stow”意为“放置、安置”，而“be-”表示“完全、使”。因此，bestow的字面含义可以理解为“完全放置”或“给予”。

• 历史背景：bestow首次出现在中世纪英语中，通常与赠予或授予荣誉有关，常见于文学和**文献中。

• 课本：在*的英语教材中，bestow可能出现在高中阶段的文学作品分析中。在牛津和美国的教材中，通常会在中级到高级的阅读材料和写作中出现，适合高中及大学阶段的学。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品中，如莎士比亚的戏剧，常用来描述王室或神灵给予的恩赐。
  • 非正式：在日常交流中，使用较少，可能用于幽默或夸张的表达中。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，bestow常用于描述权利或财产的转移，如“bestow a right”。
  • 艺术：在艺术评论中，可以用来描述艺术家赋予作品的意义，如“the artist bestows a sense of beauty”。

4. 示例句子：

1. The king chose to bestow knighthood upon the brave soldier.

   • 国王决定授予这位勇敢的士兵骑士称号。

2. She decided to bestow her old books to the local library.

   • 她决定将她的旧书捐赠给当地图书馆。

3. Many cultures bestow gifts during their traditional ceremonies.

   • 许多文化在传统仪式中授予礼物。

4. The committee will bestow the award next month.

   • 委员会将在下个月颁发奖项。

5. It is customary to bestow honors upon outstanding individuals in our community.

   • 在我们社区，授予杰出个人荣誉是*俗。

*. The organization aims to bestow scholarships to underprivileged students.

• 该组织旨在向贫困学生颁发奖学金。

7. He felt honored to be bestowed with such a prestigious title.

   • 他感到荣幸能够获得如此显赫的称号。

8. The philanthropist decided to bestow a large sum of money to charity.

   • 这位慈善家决定向慈善机构捐赠一大笔钱。

9. The teacher bestowed her wisdom on her eager students.

   • 老师将她的智慧传授给渴望学*的学生们。

10. The festival is a time to bestow gratitude to our ancestors.

    • 这个节日是向我们的祖先表达感激之情的时刻。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • confer：通常用于正式场合，指授予（如学位、荣誉等）。
  • grant：通常指正式地给予某种权利或请求的许可。
  • present：指给予（礼物或奖项），在语气上更为直接。

• 反义词：

  • withhold：指不给予或保留某物，强调拒绝或停止给予。
  • take away：指从某人那里夺走或撤回某物，强调失去。

. 学方法：

• 词根记忆法：理解“bestow”可以通过分析其词根“stow”来记忆，联想到“放置”的概念，想象将礼物“放置”到某人手中。
• 可以将“bestow”与其他以“stow”结尾的词（如“stow away”）联系在一起，加深记忆。

7. 关联词汇：

• gift：礼物
• honor：荣誉
• grant：授予
• award：奖项
• charity：慈善

通过以上分析，可以更好地理解和使用“bestow”这个单词。