【desolate】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[desolate]

1. 基本定义：

• 字面意思：Desolate 的字面含义是“荒凉的”，指的是一个地方缺乏生命和活力，常常给人一种孤独和悲伤的感觉。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Desolate 源于拉丁语“desolatus”，意为“被遗弃的”，由前缀“de-”（表示“去掉”或“反向”）和“solare”（意为“安慰”）组成。整体上可以理解为“失去安慰”。
• 历史背景：该词首次出现在14世纪的英语中，用于描述空旷无人的土地或精神上的孤独。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在文学作品中常用于描绘悲惨或孤立的环境，如在小说、诗歌中。例如，狄更斯在《雾都孤儿》中使用了“desolate”来描述贫困地区的景象。
  • 非正式语境：在日常交流中，可以用来形容个人的情感状态，如“我感到很孤独 (I feel desolate)”。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，可能用于描述没有人居住的土地或财产的状态。
  • 科学：在生态学中，可能用于描述因环境变化而变得荒废的区域。

4. 示例句子：

1. The desolate landscape stretched for miles, with not a single tree in sight.
   荒凉的景观延伸了几英里，视野中没有一棵树。
   （作者：Unknown）

2. After the war, the city was left desolate, a stark reminder of the destruction.
   战后，城市变得荒凉，成为毁灭的明显提醒。
   （作者：Historical Accounts）

3. She felt desolate after her best friend moved away, leaving her alone.
   朋友搬走后，她感到孤独，留下她一个人。
   （作者：Fictional Narrative）

4. The desolate ruins of the castle whispered stories of its glorious past.
   城堡的荒凉废墟低语着它辉煌过去的故事。
   （作者：Literary Work）

5. The artist captured the desolate beauty of the abandoned town in his painting.
   艺术家在他的画作中捕捉到了这个被遗弃的小镇的荒凉之美。
   （作者：Art Review）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Deserted：强调地方空无一人。
  • Barren：强调缺乏生命或生长能力。
  • Forsaken：强调被遗弃或被抛弃的状态。

  这些词的微小差异主要在于情感的强度及使用的具体场合。

• 反义词：

  • Populated：指人多的、繁忙的地方。
  • Thriving：表示生机勃勃、蓬勃发展的状态。

  反义词强调了生命、活动和繁荣的存在。

. 学方法：

• 音标记忆法：学*音标 /ˈdɛs.ə.lət/，可以将其分为音节进行记忆。将其与“desperate”（绝望的）联系在一起，帮助记忆其含义及情感。

7. 关联词汇：

• 荒凉的（desolate）常与以下词汇一起使用：
  • Wasteland（荒地）
  • Isolation（孤立）
  • Loneliness（孤独）
  • Abandonment（遗弃）
  • Despair（绝望）

通过以上分析与学*方法，用户可以更好地理解和掌握“desolate”这个单词的使用及含义。