【team】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[team]

1. 基本定义

• 字面意思：字面上，"team" 指的是一组为了共同目标而合作的人。清晰定义为：一群人为了完成共同的任务或目标而协作的单位。
• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词源于古英语“team”，意为“家族、部落或一组人”，与“tame”（驯服）有关系，暗示团队合作的性质。

• 历史背景：首次使用的时间可以追溯到中世纪，尤其是在军事和**中，"team" 作为一个群体的概念开始普遍流行。

• 课本：在*的英语教材中，"team" 常出现于初中和高中阶段的阅读理解、听力练中。在牛津和美国的教材中，通常出现在小学和初中的课程中，尤其是在与合作、**、团队活动相关的单元。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在商务会议中，“Our team will present the project next week.”（我们的团队将在下周展示项目。）
  • 非正式语境：在日常交流中，“Let’s form a team for the game this weekend!”（让我们组建一个团队参加这个周末的比赛吧！）

• 特殊场合：在法律领域，如“the defense team”指的是辩护律师团队；在体育领域，“the winning team”指的是获胜的**队。

4. 示例句子

1. Our team won the championship last year.
   我们的团队去年赢得了冠军。

   • 出处：日常交流

2. Teamwork is essential for success in any project.
   团队合作对任何项目的成功都是至关重要的。

   • 出处：商业培训材料

3. The research team published their findings in a prestigious journal.
   研究团队在一本著名的期刊上发表了他们的研究成果。

   • 出处：科学论文

4. She is the captain of the soccer team.
   她是足球队的队长。

   • 出处：体育报道

5. We need to build a strong team to tackle this challenge.
   我们需要建立一个强大的团队来应对这个挑战。

   • 出处：商业会议

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • group（组）：指较小的集合，强调数量；而“team”更强调合作性。
  • crew（船员、队伍）：通常指特定任务下的团队，如飞行员团队。

• 反义词：

  • individual（个人）：强调个体，通常在团队合作中指代单独行动的人。

. 学方法

• 音标记忆法：/tiːm/，可以用“tee”与“me”联想，像是和朋友一起玩高尔夫球的团队。

• 词根记忆法：虽然“team”没有明显的词根，但可以联想到"tame"（驯服），即团队合作的性质是为了“驯服”任务。

7. 关联词汇

• collaboration（合作）
• project（项目）
• leader（领导）
• strategy（战略）
• success（成功）

这些词汇常常与“team”一起使用，强调团队合作的各个方面。