【rack】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[rack]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  • “Rack”这个词的字面含义是一个架子或框架，通常用来存放物品或支撑某物。
• 词性：
  • 名词（noun）和动词（verb），在不同的语境中有不同的用法。

2. 词源与起源：

• 词源分析：

  • “Rack”源自古英语“raca”，意指一种支撑物或架子。该词根与德语“Rack”（架子）有相似之处。

• 历史背景：

  • 该词最早的使用可以追溯到中世纪，常用于描述用于挂衣物或其他物品的支架。

• 课本：

  • 在**，可能出现在初中或高中英语课本中。
  • 在牛津和美国教材中，通常出现在初中至高中阶段的词汇学*部分。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商务或学术环境中，常用于描述货架、存储设备等，如“data rack”（数据架）。
  • 非正式：在日常对话中，可以用于描述随意放置物品的架子，如“put it on the rack”（把它放在架子上）。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文本中，可能表示证据存放架或文件架。
  • 科学：在实验室中，指用于存放试管或化学物品的架子。

4. 示例句子：

1. She placed the books on the rack.
   • 她把书放在架子上。
2. The wine rack can hold up to a dozen bottles.
   • 酒架可以放置多达十二瓶酒。
3. He racked his brain trying to solve the puzzle.
   • 他绞尽脑汁试图解决这个难题。
4. The server racks in the data center are organized neatly.
   • 数据中心的服务器架整齐地排列着。
5. After the long day at work, he felt completely racked with fatigue.
   • 工作了一整天后，他感到完全被疲惫压垮。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Shelf：通常指较为平坦的架子，主要用于存放物品。
  • Stand：可以指特定用途的架子，如乐器架。
  • Framework：更强调结构性，通常用于建筑或系统的上下文中。

• 反义词：

  • Container：指一个封闭的容器，强调存放物品的封闭性。
  • Floor：地面，与架子相对，强调没有支撑的状态。

. 学方法教学：

• 音标记忆法：
  • “Rack”的音标是 /ræk/。可以通过将音节与“rack”发音相似的中文词汇进行联想，比如“拉克”，来帮助记忆。

7. 关联词汇：

• 常用搭配：
  • Book rack（书架）
  • Clothes rack（衣架）
  • Rack up（积累，常用于“rack up points”即“积累积分”）
  • Gun rack（枪架）

通过上述分析，可以更全面地了解“rack”这个单词的使用和含义。