【steep】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[steep]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  • steep 作为形容词时，表示“陡峭的”，形容坡度或角度很大；作为动词时，表示“浸泡”，通常指将某物放入液体中以吸收液体的味道或性质。
• 词性：
  • 形容词 (adjective)
  • 动词 (verb)

2. 词源与起源：

• 词源分析：

  • 来源于古英语“stēap”，意为“高的”或“陡的”，与德语的“stief”同源，意味着有相似的含义。

• 历史背景：

  • 该词在英语中的首次使用可以追溯到12世纪，最初用于描述地形的特征。

• 课本：

  • 在*的英语教材中，可能出现在初中或高中阶段，尤其是涉及地理或自然景观的单元。在牛津和美国的教材中，通常出现在初中和高中阶段的阅读理解或写作练中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境下，"steep"常用于描述地形或价格变化，如“steep increase”（急剧上升）等。在非正式语境下，可以用来形容人们的情绪或态度，例如“steeped in sadness”（沉浸在悲伤中）。

• 特殊场合：

  • 在法律中，可能用于描述某个条款的复杂程度（如steep penalties），在科学中，描述化学反应的浓度变化（如steep gradients）。

4. 示例句子：

1. The hill was so steep that it was difficult to climb.

   • 这座山坡陡峭，难以攀登。

2. The price of the new car was quite steep, making it unaffordable for many.

   • 新车的价格非常高，使得许多人负担不起。

3. The tea should be steeped for at least five minutes to achieve the best flavor.

   • 茶叶应浸泡至少五分钟，以获得最佳风味。

4. The steep cliff provided a breathtaking view of the ocean below.

   • 陡峭的悬崖提供了令人惊叹的海洋景色。

5. He was steeped in tradition and refused to accept modern ideas.

   • 他沉浸在传统中，拒绝接受现代观念。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Sheer：形容陡峭的程度更高，通常用来描述悬崖。
  • Abrupt：强调突然和剧烈的变化，通常用于描述价格或情况的变化。

• 反义词：

  • Gentle：表示缓和的或平缓的，与"steep"正好相反，通常描述坡度或气候的温和性。
  • Flat：表示平坦的，没有任何坡度或倾斜。

. 学方法：

• 谐音联想记忆法：可以将“steep”联想为“steep hill”（陡峭的山丘），想象一个非常陡的山丘，帮助记忆其含义。
• 音标记忆法：记住音标 /stiːp/，可以通过反复朗读来加深记忆。

7. 关联词汇：

• steep slope（陡坡）
• steep price（高价）
• steep learning curve（陡峭的学*曲线）
• steeped in（沉浸于）

通过以上分析与学*方法，可以更好地理解和记忆单词“steep”的含义及用法。