【article】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[article]

1. 基本定义：

• 字面意思：英文单词“article”主要指的是一篇文章、论文或一段文字。在语法上，它是指用来限定名词的词，如“a”、“an”、“the”。
• 词性：名词

2. 词源与起源：

• 词源分析：“article”源自拉丁语“articulus”，意为“小部分”或“条目”。其词根“artic-”来自于“artus”（关节），表示连接。
• 历史背景：该单词最早在14世纪被使用，最初用于指代文中的段落或条款，后逐渐扩展至指代各种类型的书面内容。
• 课本：在**的英语教材中，初中和高中阶段常会涉及该词，尤其在阅读理解和语法部分。牛津和美国的教材在小学至大学的各个阶段均会用到。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术文章、新闻报道等正式场合中，“article”用来指代特定的论文或报道。例如：“The article discusses the impact of climate change.” （这篇文章讨论了气候变化的影响。）
  • 非正式：在日常交流中，可能会提到某篇文章，使用较随意的语言。例如：“Did you read that article about cats?”（你看过那篇关于猫的文章吗？）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文本中，常用“article”来指代条款或章节。例如：“Article 10 of the Constitution guarantees freedom of speech.”（宪法第十条保证****。）
  • 科学：在研究论文中，“article”常用来指代研究成果的发表。例如：“The research article was published in a prestigious journal.”（该研究文章发表在一个有声望的期刊上。）

4. 示例句子：

1. The article was published in the New York Times.

   • 这篇文章发表在《纽约时报》上。

2. I found an interesting article on climate change.

   • 我找到了一篇关于气候变化的有趣文章。

3. According to the article, the economy is improving.

   • 根据这篇文章，经济正在改善。

4. He wrote an article about the effects of pollution.

   • 他写了一篇关于污染影响的文章。

5. The legal article outlines the rights of citizens.

   • 这篇法律条款概述了公民的权利。

*. She contributed an article to a scientific journal.

• 她向一个科学期刊贡献了一篇文章。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • paper：通常指学术论文，侧重于研究内容。
  • essay：指较长的书面作品，常用于学校作业，侧重于论点和论证。

• 反义词：

  • chapter：通常指书籍的一部分，强调书籍的结构。
  • speech：指口头表达的内容，强调口语而非书面形式。

. 学方法教学：

音标记忆法：

• /ˈɑːrtɪkl/：可以将音标分解为“art”（艺术）和“icle”（小部分），联想为“艺术的小部分”——文章。

7. 关联词汇：

• research article（研究文章）
• news article（新闻文章）
• academic article（学术文章）
• journal article（期刊文章）

通过上述分析，学*者可以更全面地理解“article”这一单词的含义、用法及其在不同语境中的应用。