【rugged】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[rugged]

1. 基本定义：

• 字面意思：Rugged 的字面含义是“粗糙的”或“崎岖不平的”。它通常用来形容地形、表面或物体的坚固和粗糙特性。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Rugged 源自古英语单词 “rugge”，意为“粗糙的、凹凸不平的”。它的词根“rug”意指“粗糙的表面”。

• 历史背景：该单词首次在15世纪被使用，主要用来描述自然环境的粗糙地貌。

• 课本：Rugged 可能在**的英语教材中出现在初中或高中阶段，尤其是涉及自然地理、环境描写时。在牛津和美国的教材中，通常在中学阶段的阅读理解和写作部分会涉及该词的使用。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在科学报告或地理书籍中，rugged 用于描述山脉或荒野的特点。例如：“The rugged terrain of the Himalayas poses challenges for climbers.”（喜马拉雅山的崎岖地形对登山者构成挑战。）
  • 非正式：在日常对话中，也可以用来形容人的性格，如“He's got a rugged charm.”（他有一种粗犷的魅力。）

• 特殊场合：在法律领域，rugged 可以用来形容不平整的证据或环境。例如：“The rugged landscape made it difficult to locate the abandoned vehicle.”（崎岖的地形使得找到废弃车辆变得困难。）

4. 示例句子：

1. The rugged mountains are a popular spot for hikers.
   （崎岖的山脉是徒步旅行者的热门场所。）
2. His rugged appearance made him stand out in the crowd.
   （他粗犷的外表使他在人群中显得与众不同。）
3. The rugged coastline is home to many unique species.
   （崎岖的海岸线是许多独特物种的栖息地。）
4. We need to prepare for the rugged conditions during our camping trip.
   （我们需要为露营旅行中的艰苦条件做好准备。）
5. The rugged charm of the old cabin drew us in.
   （老小屋的粗犷魅力吸引了我们。） *. The rugged landscape of the national park is breathtaking.
   （国家公园的崎岖地貌令人叹为观止。）
6. He has a rugged personality that many find appealing.
   （他有一种许多人觉得吸引人的粗犷个性。）
7. The rugged durability of this material makes it ideal for outdoor use.
   （这种材料的坚固耐用性使其非常适合户外使用。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Harsh：强调环境的恶劣条件。
  • Rough：通常指表面不平整，适用范围更广。
  • Tough：更侧重于物体的坚固性和耐用性。

• 反义词：

  • Smooth：指表面光滑，没有粗糙的感觉。
  • Gentle：通常用来形容温和的特性，尤其是气候、地形等。

. 学方法：

• 音标记忆法：可以通过音节的分解来记忆发音 [ˈrʌɡɪd]，将其与“rug”发音相联系，想象一个“rug”（地毯）是粗糙的。

• 词根记忆法：通过理解词根“rug”，联想到粗糙的表面特征，帮助记忆。

7. 关联词汇：

• Terrain（地形）
• Landscape（风景）
• Outdoors（户外）
• Durability（耐用性）
• Charm（魅力）

通过以上分析，希望能帮助你更好地理解和记忆“rugged”这个单词！