【sail】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[sail]

1. 基本定义：

   • 字面意思：
     "Sail" 是指一种用于船只的帆，通常由布或其他材料制成，用于捕捉风来推动船只在水面上移动。
   • 词性：
     名词（noun）或动词（verb）。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：
     "Sail" 源自古英语 "sægl"，与古日耳曼语的 "sailō" 和拉丁语 "secare"（意为“切割”）有联系，暗示帆的作用是利用风力推动船只。
   • 历史背景：
     "Sail" 一词的首次使用可追溯至公元前1世纪左右，伴随着航海技术的发展，帆成为船只的重要组成部分。
   • 课本：
     可能在**的初中及高中英语教材中出现。
     在牛津和美国的教材中，通常在小学到中学阶段会涉及航海、旅行等话题。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：
     • 正式：在航海、旅行和海洋研究的正式文件中使用，如："The sail of the ship was torn during the storm."
     • 非正式：在日常交流中，如："We went sailing last weekend."
   • 特殊场合：
     在法律和航海领域，"sail" 可能涉及到船只的操作和安全规定，如："The vessel must be equipped with a properly functioning sail to comply with maritime laws."

4. 示例句子：

   • The sail caught the wind, propelling the boat forward.
     帆捕捉了风，使船向前推进。
   • He learned how to trim the sail for better speed.
     他学会了如何调整帆以提高速度。
   • The old sailing ship had large, white sails that could be seen from afar.
     这艘古老的帆船有巨大的白帆，从远处就能看到。
   • They decided to sail around the world for a year.
     他们决定环游世界一年。
   • The captain ordered the crew to hoist the sail.
     船长命令船员们升起帆。

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • 帆（canopy）：通常指更大型的帆。
     • 航行（navigate）：虽然意义稍有不同，但与“sail”相关，特别是在指代通过水域移动时。
   • 反义词：
     • 停靠（dock）：指船只或其他交通工具不再移动。
     • 下船（disembark）：指从船上离开，与“sail”的动作相对。

*. *学方法**：

• 音标记忆法：
  可以将 "sail" 的发音 /seɪl/ 与其字面意义联系起来。想象一个帆在海面上随风而动，发出轻柔的声音，这可以帮助记忆。

7. 关联词汇：
   • 帆船（sailboat）
   • 航行（sailing）
   • 风（wind）
   • 海洋（ocean）
   • 船只（vessel）
   • 航海（navigation）
   • 水手（sailor）

通过以上分析，你可以更全面地理解和记忆 "sail" 这个单词。