【frown】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[frown]

1. 基本定义：

• 字面意思：Frown 的字面含义是皱起眉头，通常表示不满、困惑或不快的情感。
• 定义：Frown 是一种面部表情，通常通过将眉毛向内和向下移动来表现，常用于表现不悦、怀疑或考虑的情绪。
• 词性：动词；名词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Frown 源自古英语 “frownan”，意为皱眉。其词根与“皱起”相关，表示面部肌肉的收缩。

• 历史背景：Frown 在英语中首次出现的记录可以追溯到15世纪，常用于描述因不快而产生的面部反应。

• 课本：Frown 可能出现在**的初中或高中英语教材中。比如，牛津英语教材和美国的中学英语课本中，通常会在情感表达或面部表情的单元中出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在商业会议中，可能会说：“The manager frowned at the proposal, indicating his disapproval.”（经理对提案皱眉，表示不赞同。）
  • 非正式语境：在日常交流中，可以说：“She frowned when she saw the mess in the room.”（她看到房间里的混乱时皱起了眉头。）

• 特殊场合：在心理学研究中，frown 被用作评估情绪反应的一种方式。例如：“Facial expressions, like frowning, can indicate stress levels in individuals.”（面部表情，如皱眉，可以指示个体的压力水平。）

4. 示例句子：

1. She frowned at the bad news.
   她对坏消息皱起了眉头。

2. The child frowned when asked to do homework.
   当被要求做作业时，孩子皱起了眉头。

3. He couldn't help but frown at the ridiculous suggestion.
   他忍不住对这个荒谬的建议皱起了眉头。

4. The audience frowned in confusion at the unexpected twist in the story.
   观众对故事中意外的转折感到困惑而皱眉。

5. She frowned slightly, pondering the question.
   她微微皱眉，思考这个问题。

*. The teacher frowned when he noticed students talking during the lecture.
当老师注意到学生在讲座中交谈时，他皱起了眉头。

7. He frowned upon the idea of working late.
   他对加班的想法表示不满。

8. The politician frowned as he faced tough questions from the press.
   政治家在面对媒体的尖锐问题时皱起了眉头。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Scowl：更为强烈的面部表达，通常表示生气或愤怒。
  • Glower：带有敌意的皱眉，通常表示愤怒或不满。

• 反义词：

  • Smile：微笑，表示快乐和友好，情感上与皱眉相反。
  • Grin：露齿而笑，通常表示极大的快乐或戏谑。

. 学方法：

选择 1. 音标记忆法：

• 音标：[fraʊn]
• 可以通过将其与“发音”相联想，记住它的发音和含义。将“frown”与“发出不满的声音”相联系，有助于记忆。

7. 关联词汇：

• Facial expression（面部表情）
• Disapproval（不赞同）
• Confusion（困惑）
• Emotion（情感）
• Concern（关心）

通过以上分析，可以更全面地理解“frown”这个词的含义、用法及其在不同语境下的表现。