【porcelain】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：Porcelain指一种高温烧制的细腻陶瓷，通常光滑且坚硬，常用于制作器皿、装饰品等。
• 定义：一种由矿物质（如高岭土、石英和长石）制成的陶瓷，具有透明性和高强度，通常用于制作精细的餐具、艺术品和装饰品。
• 词性：名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Porcelain源自意大利语"porcellana"，意指“海豚壳”，因为其光滑的表面像海豚的皮肤。前缀“porc-”与“shell”（壳）相关。
• 历史背景：Porcelain的首次使用可以追溯到*，约在公元7世纪，后来在1世纪被引入欧洲，成为一种珍贵的艺术品和实用器皿。
• 课本：在**的中小学教材中，常在美术、历史和文化相关的课本中出现；在牛津和美国的教材中，通常在艺术、历史和科学课程中提及。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：
  • 正式：在艺术评论中提到“the exquisite porcelain artifacts of the Ming Dynasty” （明朝的精美瓷器）。
  • 非正式：在日常对话中，“I bought a beautiful porcelain cup yesterday!”（我昨天买了一个漂亮的瓷杯！）。
• 特殊场合：在艺术领域，porcelain通常指代特定风格或时期的陶瓷艺术品，如“blue and white porcelain” （青花瓷）。在法律领域，可能涉及到产品责任，例如“defective porcelain products” （有缺陷的瓷器产品）。

4. 示例句子

1. The museum displayed ancient porcelain from the Tang Dynasty.
   博物馆展出了唐代的古瓷器。

2. She carefully placed the porcelain vase on the shelf.
   她小心翼翼地把瓷花瓶放在架子上。

3. Many collectors seek rare pieces of Chinese porcelain.
   许多收藏家寻求稀有的**瓷器。

4. The artist painted intricate designs on the porcelain plates.
   艺术家在瓷盘上画了复杂的图案。

5. Porcelain is often used in fine dining because of its elegance.
   瓷器因其优雅而常用于高档餐饮。

5. 同义词与反义词

• 同义词：
  • Ceramics（陶瓷）：泛指所有陶土制品，包含瓷器，但不一定是高档的。
  • China（瓷器）：特指精细的陶瓷制品，常用于餐具。
• 反义词：
  • Plastic（塑料）：一种人造材料，通常不具备瓷器的高档和耐用性。
  • Wood（木材）：一种天然材料，其质感和用途与瓷器大相径庭。

. 学方法

• 音标记忆法：记住“porcelain”的音标为/ˈpɔːrsəlɪn/，可以通过反复读音来加深记忆。
• 词根记忆法：注意到“porc”与“shell”的联系，想象海豚壳的光滑表面，帮助记忆。
• 谐音联想记忆：将“porcelain”联想为“拨赛琳”，想象一个优雅的场景，使用精美瓷器来举行比赛，帮助记忆其精致的特性。

7. 关联词汇

• Fine china（精美瓷器）
• Ceramic art（陶瓷艺术）
• Porcelain doll（瓷娃娃）
• Porcelain figurine（瓷雕像）
• Porcelain enamel（瓷釉）

通过以上分析，能够更好地理解和运用“porcelain”这一单词。