【scold】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[scold]

1. 基本定义：

• 字面意思：scold 是指对某人进行责骂或批评，通常是出于愤怒或不满。
• 定义：以不满的口气训斥或批评某人，通常是因为他们的行为不当。
• 词性：动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源于古英语 "scoldian"，意指“责骂”，其词根“scold”与现代英语中的“scold”有直接联系。

• 历史背景：该词在15世纪首次被记录使用，通常用于描述父母或权威人士对孩子或下属的责骂。

• 课本：

  • **教材：该词常出现在中学英语教材中，适合初中及高中生的学*。
  • 牛津、美国教材：在牛津英语词典及美国中学英语教材中均有出现，适合*年级及以上的学生。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在职场中，领导可能会对员工的失误进行“scold”，以确保工作质量。
  • 非正式：家长可能会对孩子的坏行为进行“scold”，以教育他们。

• 特殊场合：在法律场合中，法官可能会“scold”那些不遵守法庭秩序的人。

4. 示例句子：

1. The teacher scolded the students for being late.
   老师因为学生迟到而训斥了他们。

2. She scolded her dog for chewing on the furniture.
   她训斥了她的狗，因为它咬了家具。

3. The manager scolded the team for missing the deadline.
   经理因为团队错过截止日期而训斥了他们。

4. My mother scolded me for not cleaning my room.
   我母亲因为我没有打扫房间而训斥了我。

5. He was scolded by his parents for failing the exam.
   他因为考试不及格而被父母训斥。

*. The coach scolded the players for their poor performance.
教练因为球员们的糟糕表现而训斥了他们。

7. She scolded him gently, trying to make him understand.
   她轻声训斥了他，试图让他明白。

8. The principal scolded the students for their behavior during the assembly.
   校长因为学生在**期间的行为而训斥了他们。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • rebuke：更正式，通常用于正式场合，强调严厉的指责。
  • reprimand：通常用于工作或法律场合，强调正式的责骂。

• 反义词：

  • praise：表扬，相反于责骂，意味着对某人的赞扬。
  • commend：赞扬，通常是对某人表现出色的认可。

. 学方法：

• 音标记忆法：/skoʊld/，可以通过反复朗读，帮助记忆发音。
• 词根记忆法：将“scold”分解为“s” + “cold”，联想为“冷冷的责骂”。
• 谐音联想记忆：将“scold”联想为“死口的”，意指说死的言辞，如同责骂。

7. 关联词汇：

• angry（愤怒的）
• criticize（批评）
• rebuke（指责）
• punish（惩罚）
• discipline（管教）

通过以上分析，可以全面理解“scold”这个单词的含义、用法及其在不同场合中的应用。