【Pure】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[Pure]

1. 基本定义：

• 字面意思：字面意思是“纯净的、未受污染的”。定义：不含杂质、无污染、清澈的状态；道德上或精神上的纯洁。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源自拉丁语“purus”，意为“干净的、清澈的”。其词根“pur-”在许多相关词中出现，如“purify”（净化）和“purity”（纯洁）。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可追溯到14世纪，常用于描述物质的状态或道德的清白。

• 课本：在*的英语教材中，如《新概念英语》、人教版教材等，适合初中及高中生学。牛津和美国的教材，例如牛津英语和《新标准英语》，通常在初中及高中阶段引入该词。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在学术论文、法律文件中可以用来描述不含杂质的物质或道德标准的清晰性。

  • 非正式语境：在日常交流或文学作品中，常用来形容人或事物的纯真或单纯。

  • 引证解释：在《美丽新世界》（Aldous Huxley）中提到“pure love”作为一种理想化的情感。

• 特殊场合：在科学领域，常用于描述化学物质的纯度，如“pure substance”（纯物质）；在法律领域，可能用来描述“pure intentions”（纯正意图）。

4. 示例句子：

1. The water in the lake is pure and safe to drink.
   • 这个湖里的水是纯净的，可以安全饮用。
2. She has a pure heart and always helps those in need.
   • 她心地善良，总是帮助有需要的人。
3. The artist's vision was to create a pure form of beauty.
   • 这位艺术家的愿景是创造一种纯粹的美。
4. Scientists strive to achieve pure results in their experiments.
   • 科学家努力在实验中获得纯粹的结果。
5. The pure joy of a child is contagious.
   • 孩子的纯真快乐是具有感染力的。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Clean：强调无污染的状态。
  • Uncontaminated：指未受污染的，通常用于科学语境。

  微小差异：虽然这两个词都有“无杂质”的含义，但“clean”更常用在日常生活中，而“uncontaminated”通常用于科学或医学领域。

• 反义词：

  • Impure：指含有杂质的或不纯正的。
  • Corrupt：在道德上不纯洁或有缺陷。

  区别：Impure通常指物理状态，而corrupt则多用于道德或精神层面。

. 学方法：

• 音标记忆法：/pjʊr/。可以通过重复发音来加深记忆。
• 词根记忆法：记住“pur”表示“纯净”，可以联想到相关词汇如“purify”、“purity”。

7. 关联词汇：

• Pure water（纯净水）
• Pure substance（纯物质）
• Pure love（纯爱）
• Pure joy（纯真快乐）
• Purebred（纯种）

这些关联词汇常常和“pure”一起使用，帮助更好地理解其应用场景。