【sheaf】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[sheaf]

1. 基本定义

• 字面意思：sheaf 指的是一捆或一束，通常指捆绑在一起的麦秆或其他植物的茎。
• 词性：名词

2. 词源与起源

• 词源分析：sheaf 源自古英语“sceaf”，与德语“Schopf”（意为“束”）和荷兰语“schof”相关。这个词根与捆绑和收集的概念有关。

• 历史背景：sheaf 在英语中首次出现于公元前的几世纪，常用于农业和诗歌中，描述丰收的场景。

• 课本：在**的教材中，可能会出现在小学高年级的英语课本中，尤其是与农业或自然相关的主题。在牛津和美国的教材中，sheaf 可能在初中或高中阶段出现在与文学、诗歌和历史相关的内容中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 在正式的文学作品中，sheaf 常用于描绘农业生活或象征丰饶。
  • 在非正式语境中，可能用于日常对话，描述任何成束的物品。

• 特殊场合：在农业和法律文献中，sheaf 可能用于描述收割的结果或在合同中规定的捆绑物品。

4. 示例句子

1. The farmer carried a sheaf of wheat on his shoulder.
   农民肩上扛着一捆小麦。

2. In the poem, the sheaf of grain symbolizes abundance.
   在这首诗中，小麦束象征着丰饶。

3. They gathered a sheaf of flowers for the celebration.
   他们为庆祝活动采集了一束花。

4. The artist depicted a sheaf of corn in the painting.
   艺术家在画中描绘了一捆玉米。

5. The contract stipulated that a sheaf of documents must be submitted.
   合同规定必须提交一捆文件。

5. 同义词与反义词

• 同义词：bundle（捆），束缚的意思相近，但 bundle 更常用来指任何捆绑的物品，而 sheaf 通常特指植物。
• 反义词：scatter（散开），表示将物品分开，正好与束缚的概念相反。

. 学方法

• 音标记忆法：sheaf [ʃiːf]，可以通过发音来记忆，想象“sheaf”像“she” + “f”，这是一个用来描述“她的束”的词。
• 词根记忆法：记住 sheaf 的词根与“束”、“捆”相关，可以联想到与农业、收成相关的场景。

7. 关联词汇

• 高频词汇：bundle（捆），grain（谷物），harvest（收获），crop（作物），field（田地），flourish（繁荣），agriculture（农业）。

通过以上分析，希望能帮助你更好地理解和运用 "sheaf" 这个词。