【symptom】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[symptom]

1. 基本定义：

   • 字面意思：字面上，“symptom”指的是某种疾病或健康问题的迹象或表现。清晰的定义是：一种身体或心理上的表现，通常与疾病或状况相关。
   • 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：该词源自希腊语“symptōma”，由“sym-”意为“共同”或“相同”，和“-ptōma”意为“出现”或“发生”组成。整体上，它表示“共同的表现”或“出现的现象”。
   • 历史背景：该词的首次使用可追溯到14世纪，最早出现在医学文献中，用于描述疾病的特征。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：
     • 正式语境：在医学、心理学、健康报告中，如“Fever is a common symptom of the flu.”（发热是流感的常见症状）。
     • 非正式语境：日常对话中，人们可能会说，“I have a headache; it might be a symptom of stress.”（我头痛，可能是压力的症状）。
   • 特殊场合：在法律和科学领域，症状常用于描述病人的状况，如在医疗报告中，“The patient exhibits symptoms consistent with a viral infection.”（患者表现出与病毒感染一致的症状）。

4. 示例句子：

   • The doctor asked about the symptoms I was experiencing.
     （医生询问我正在经历的症状。）
   • Coughing can be a symptom of a respiratory infection.
     （咳嗽可能是呼吸道感染的症状。）
   • Anxiety can manifest as physical symptoms, such as sweating and trembling.
     （焦虑可以表现为身体症状，如出汗和颤抖。）
   • It’s important to recognize the symptoms early for effective treatment.
     （及早识别症状对有效治疗很重要。）
   • High blood pressure often has no symptoms until serious damage occurs.
     （高血压通常在发生严重损害之前没有症状。）

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • Indication：通常指某种情况的迹象，可能更广泛地适用于非医学领域。
     • Sign：更为通用的术语，可以指任何形式的迹象，不仅限于健康。
   • 反义词：
     • Health：指身体或心理的良好状态，与症状的病态状态相对。
     • Wellness：强调整体健康和幸福的状态，也与症状形成对比。

*. 记忆方法：音标记忆法

• “symptom”的音标为 /ˈsɪmptəm/。可以通过分解音节来记忆：sim（像）+ptom（问题），联想为“像问题一样的表现”，帮助记忆。

7. 关联词汇：
   • Disease（疾病）
   • Diagnosis（诊断）
   • Condition（状况）
   • Treatment（治疗）
   • Manifestation（表现）

通过上面的分析，您可以全面理解“symptom”这个词的含义、使用场景以及记忆方法等方面，帮助您在学*和应用中更为得心应手。