【bruise】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[bruise]

1. 基本定义：

• 字面意思：Bruise指的是皮肤或其他组织遭受撞击后出现的淤青或伤痕，通常伴随疼痛。

• 清晰的定义：作为名词，指因撞击或挤压而导致的皮肤下出血，表现为变色的区域；作为动词，指造成这种伤害或破坏。

• 词性：

  • 名词：bruise
  • 动词：to bruise

2. 词源与起源：

• 词源分析：Bruise源自古法语“bruiser”，意为“破坏、伤害”，其根源可追溯至拉丁语中的“brusium”，意指“撞击”或“打击”。

• 历史背景：该词首次在14世纪的英语文献中出现，随着时间的推移，它的含义逐渐扩展到描述任何因剧烈碰撞或挤压而导致的视觉变化。

• 课本：在的中学教材中，常出现于初中英语课本的健康与身体部分。在牛津和美国的教材中，通常出现在与伤害或急救相关的单元。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学或急救培训中，可能会使用“bruise”来描述伤害的性质和处理方法。
  • 非正式：在日常交流中，人们常用该词描述自己或他人受伤的情况。例如，在朋友之间，可以说：“我昨天摔了一跤，腿上有个大淤青。”

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，可能会提到“bruise”作为身体伤害的证据。
  • 科学：在生物学或医学研究中，可能会讨论“bruising”作为一种生理反应。

4. 示例句子：

1. I fell off my bike and now I have a bruise on my leg.
   我从自行车上摔下来，现在腿上有一个淤青。

2. The doctor examined the bruise to ensure there was no serious damage.
   医生检查了淤青，以确保没有严重的损伤。

3. She accidentally bruised the fruit while putting it in her bag.
   她在把水果放进包里时不小心弄坏了水果。

4. The athlete's bruise was a reminder of the intense competition.
   **员的淤青是激烈竞争的提醒。

5. After the fall, he complained of pain and showed me the bruise on his arm.
   摔倒后，他抱怨疼痛，并给我看他手臂上的淤青。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Contusion：通常用于医学领域，指内部出血造成的淤青，强调组织损伤。
  • Injury：更广泛的词汇，可以指任何类型的身体损伤。

• 反义词：

  • Heal：表示愈合或恢复，意指伤口的愈合过程，与“bruise”形成对比。
  • Protect：表示保护，意图避免伤害，与“bruise”所描述的伤害相反。

. 学方法：

音标记忆法：/bruːz/。可以通过将音节分解，反复朗读，记住发音。同时，可以联想“blue”（蓝色），因为淤青通常呈现蓝紫色。

7. 关联词汇：

• 常用关联词：
  • Pain：疼痛
  • Injury：伤害
  • Accident：意外
  • Heal：愈合
  • Treatment：治疗

通过以上学*与分析，可以更好地理解和运用“bruise”这个词汇。