【barren】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[barren]

1. 基本定义：

   • 字面意思：该单词的字面意思是“不毛的”或“贫瘠的”，指土地缺乏生长植物的能力，或者比喻缺乏生气、活力或创造力。
   • 词性：形容词。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：源自古英语“bearen”，意为“不孕的”，与古法语“barre”相关，意为“空的”或“无”的。

   • 历史背景：该单词首次记录使用于14世纪，常用于描述无法耕种或不适合生长的土地。

   • 课本：可能出现在*的初中或高中英语教材中；在牛津和美国的教材中，通常在初高中阶段的阅读理解或写作练中出现。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：在正式的文学作品中常用来描绘荒凉的自然景观，如在约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》中描述贫瘠的土地；在非正式对话中，可能用来形容某人情感上的缺失或创作的枯竭。
   • 特殊场合：在科学文献中，"barren"可以用来形容不适合生物生长的环境；在法律文件中，可能用来描述没有实际效力或结果的情况。

4. 示例句子：

   1. The barren landscape stretched for miles, devoid of any greenery.
      荒凉的景观延绵数英里，缺乏任何绿色植物。
   2. After years of drought, the fields had become barren and unproductive.
      经过多年的干旱，田地变得贫瘠且无产出。
   3. Her barren imagination left her unable to create new ideas.
      她贫瘠的想象力使她无法创造新想法。
   4. The barren wasteland was home to few surviving species.
      这个荒凉的荒地是少数幸存物种的栖息地。
   5. The barren trees stood stark against the winter sky.
      光秃秃的树木在冬日的天空下显得格外突兀。

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • "desolate"（荒凉的） - 侧重于环境的孤独与凄凉。
     • "sterile"（无菌的、贫瘠的） - 更强调土壤或环境缺乏生物。
   • 反义词：
     • "fertile"（肥沃的） - 表示土壤适合生长植物，生机勃勃。
     • "lush"（繁茂的） - 形容植物生长茂密，绿意盎然。

*. *学方法**：

• 音标记忆法：/ˈbær.ən/，可以通过反复朗读音标，帮助记忆发音。
• 词根记忆法：可以将“barren”与“bear”联系起来，想象一个“无法生育的土地”。
• 谐音联想记忆：可以联想到“把人（barren）扔到荒野里”，形象化其“贫瘠”的状态。

7. 关联词汇：
   • barren land（贫瘠的土地）
   • barren wasteland（荒凉的荒地）
   • barren trees（光秃秃的树木）
   • barren landscape（荒芜的景观）
   • barren imagination（贫瘠的想象力）

通过这样的学*与分析，可以更深入地理解与运用“barren”这个单词。