【whisk】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：Whisk的字面意思是用一种工具（通常是由细长的金属丝或塑料制成）搅拌或打发液体，尤其是鸡蛋和奶油。

• 定义：Whisk作为动词时，指快速地搅打以混合成分或增加空气；作为名词时，指用于搅拌的工具。

• 词性：动词（to whisk）和名词（a whisk）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Whisk源于古英语“wiscian”，意为“挥动或拍打”。这个词根与现代英语中的“whisk”保持了相似的意义。没有显著的前缀或后缀。

• 历史背景：该词在15世纪首次进入英语，最初是指快速移动或挥动的动作，后来逐渐专指用于烹饪的搅拌工具。

• 课本：在**的英语教材中，可能会在初中或高中阶段的烹饪相关单元中出现；在牛津和美国的教材中，常见于家庭与经济学课程。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 在正式场合，如烹饪课程或烹饪书籍中会使用“whisk”来描述食品准备的步骤。
  • 在非正式场合，如家庭聚会或朋友之间的烹饪对话中，也常用这个词。

• 特殊场合：在食品科学中，whisk的使用涉及到混合成分时的物理变化，尤其是在发泡性液体的处理上，如蛋白霜的制作。

4. 示例句子

1. I need to whisk the eggs until they are fluffy.

   • 我需要把鸡蛋打发至蓬松。

2. She used a whisk to blend the flour and sugar.

   • 她用打蛋器将面粉和糖混合在一起。

3. The chef whisked the cream into soft peaks.

   • 厨师把奶油搅打至软性峰状。

4. To make the dressing, whisk together the olive oil and vinegar.

   • 制作沙拉酱时，将橄榄油和醋搅拌在一起。

5. He whisked the pancake batter quickly before pouring it onto the griddle.

   • 他在将煎饼面糊倒入平底锅前快速搅拌。

*. The recipe requires you to whisk the ingredients separately.

• 食谱要求你单独搅拌各个成分。

7. After whisking, let the mixture sit for a few minutes.

   • 搅拌后，让混合物静置几分钟。

8. She whisked away the dust from the table.

   • 她把桌子上的灰尘一扫而去。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Beat：通常指用力搅打，常用于指打发蛋白或奶油。
  • Stir：意为搅拌，但通常不涉及快速的动作。

• 反义词：

  • Settle：指让混合物静止不动，通常用于描述成分的沉淀或分层。

. 学方法

音标记忆法：

• 可以通过音标记忆法来记住“whisk”的发音 /wɪsk/。可以联想具有相似音节的词如“risk”，帮助加深印象。

7. 关联词汇

• 常与“whisk”搭配使用的词汇包括：
  • eggs（鸡蛋）
  • cream（奶油）
  • bowl（碗）
  • mixture（混合物）
  • batter（面糊）

这些词汇在烹饪或食品准备的上下文中经常一起出现，帮助理解“whisk”的用法。